Перевод текста песни Dear Sergio - Streetlight Manifesto

Dear Sergio (оригинал)

Run, run, run, all you do is fucking run
But you’ll never run away from yourself
I know it’s hard but you’ve been then before
And you know you’re gonna be there again
I don’t care what the stars may say
Because they always feed their bullshit to me
It’s kind of sad how you lost what you had
And you’re never gonna have it again and so I say:
«Hey Sergio, it’s getting kinda hot in here»
I said
«Hey Sergio, it’s getting kinda hot in here»
I said Hey
Every other day you don’t care what they say
Because they always leave you two steps behind
You try to smile and it lasts for awhile
But they always send you back to the start
Eenie meenie miney mo they shoot down everyone you know
And then they leave you there all alone
You wish they’d stop but they never give up
And you know deep inside that you’re stuck
And so I say:
«Hey Sergio, it’s getting kinda hot in here»
I said
«Hey Sergio, it’s getting kinda hot in here»
I said Hey
I said
«Hey Sergio, it’s getting kinda hot in here»
I said
«Hey Sergio, it’s getting kinda hot in here»
I said Hey

Дорогой Серджио (перевод)

Беги, беги, беги, все, что ты делаешь, это гребаный бег
Но ты никогда не убежишь от себя
Я знаю, это тяжело, но ты был тогда раньше
И ты знаешь, что снова будешь там
Мне все равно, что могут сказать звезды
Потому что они всегда кормят меня своим дерьмом
Грустно, как ты потерял то, что у тебя было
И у тебя никогда не будет этого снова, и поэтому я говорю:
«Привет, Серхио, здесь становится немного жарко»
Я сказал
«Привет, Серхио, здесь становится немного жарко»
я сказал привет
Через день тебе все равно, что они говорят
Потому что они всегда оставляют тебя на два шага позади
Вы пытаетесь улыбнуться, и это длится некоторое время
Но они всегда возвращают вас к началу
Ини мини мини мо, они сбивают всех, кого ты знаешь
А потом они оставят тебя там совсем одного
Вы хотите, чтобы они остановились, но они никогда не сдаются
И ты знаешь глубоко внутри, что ты застрял
И поэтому я говорю:
«Привет, Серхио, здесь становится немного жарко»
Я сказал
«Привет, Серхио, здесь становится немного жарко»
я сказал привет
Я сказал
«Привет, Серхио, здесь становится немного жарко»
Я сказал
«Привет, Серхио, здесь становится немного жарко»
я сказал привет