Перевод текста песни Soledad - Stravaganzza

Soledad (оригинал)

La soledad me acompleja
Diablos me traen a mi fin
El caos y la rabia imperan
En nuestro infeliz
No quiero ver que el camino acabar aqui…,
Tan olvidado;
Donde estar loco es mejor que estar asi…,
Viviendo en soledad!
La soledad se asemeja
A un sueño tubio y senil
A tantas noches en vela
Sin nuestros hijos, sin ti
Quiero sentir tu presencia y despertar…,
En otro lado
Donde el amor ya no es frio si tu estás…,
Viviendo en mi interior!
Aún recuerdo esos años
Les cedi integridad
De mi pan, la mejor ración
De mi vida, el total
Es el sabor de la realidad
Viejo roble sin cuidar
Tengo «esperanza» de encontrar
Un nuevo guión a mi final
La soledad me acompaña
Puesto que nadie vendrá
Tú, por estar ya muy lejos
Y otros por quererlo estar
Quiero sentir tu presencia y despertar…
En otro lado
Donde el dolor ya no es frio si tu estás…
Acurrucado
Quiero sentir tu presencia y despertar…
En otro lado
Donde el dolor ya no es frio si tu estás…
Viviendo en mi interior

Соледад (перевод)

одиночество делает меня сложным
Дьяволы доводят меня до конца
Хаос и ярость правят
в нашем несчастном
Я не хочу, чтобы дорога заканчивалась здесь...,
Так забыто;
Где быть сумасшедшим лучше, чем быть таким...,
Живет один!
одиночество похоже
К пасмурному и старческому сну
Так много бессонных ночей
Без наших детей, без тебя
Я хочу почувствовать твое присутствие и проснуться...,
В другую сторону
Где любовь больше не холодна, если ты...
Живи внутри меня!
Я до сих пор помню те годы
Я дал им целостность
Из моего хлеба лучшая часть
Всего в моей жизни
Это вкус реальности
старый неухоженный дуб
У меня есть «надежда» найти
Новый сценарий для меня
одиночество со мной
Так как никто не придет
Ты, за то, что уже очень далеко
И другие за желание быть
Я хочу почувствовать твое присутствие и проснуться...
В другую сторону
Где боль уже не холодная, если ты…
прижался
Я хочу почувствовать твое присутствие и проснуться...
В другую сторону
Где боль уже не холодная, если ты…
живущий внутри меня