Перевод текста песни Lágrimas de Sangre - Stravaganzza

Lágrimas de Sangre (оригинал)

La maldición cae sobre mí
¿por qué nunca antes me había dolido?
mi mundo gira, no tengo el control
muere mi alma
inmensa sima de angustia
aciagas mis entrañas
miré dentro de mi alma
y ví un ángel postrado
(estribillo)
Yo moriré para siempre
en este triste abismo de llanto
gritos de sangre
fuera de mí
me hundo en el silencio
Caos en mí corazón
sólo puedo sentir
la falta de luz no me deja ver
experimento la agonía
¿por qué no podéis entender
que es lánguido el atardecer?
cuando haya sido abatido
no intentaré resucitar
(estribillo)(estribillo)
Ya no puedo sentir más
ya no puedo temer más
Moriré por siempre
lágrimas de sangre
muere mi alma
muere mi alma

Кровавые слезы (перевод)

Проклятие падает на меня
почему мне никогда раньше не было больно?
Мой мир вращается, я не контролирую
моя душа умирает
бездонная бездна страданий
ты портишь мне внутренности
Я заглянул в свою душу
и я увидел поверженного ангела
(хор)
я умру навсегда
в этой грустной бездне слез
крики крови
из меня
я погружаюсь в тишину
хаос в моем сердце
я могу только чувствовать
отсутствие света не позволяет мне видеть
Я испытываю агонию
почему ты не можешь понять
что закат томный?
когда меня сбили
Я не буду пытаться воскресить
(хор) (хор)
я больше не чувствую
Я больше не могу бояться
я умру навсегда
кровавые слезы
моя душа умирает
моя душа умирает