Перевод текста песни Warsaw - Steve Walsh

Warsaw (оригинал)

There she was, standin' in the rain
Just because she wanted to feel the pain
There she was, I saw what she’d become
War does that to anyone
War does that, what’s done is done
She’s goin' through hell
She’s goin' through hell
She’s goin', keep on goin'
Keep on goin', keep on goin'
She’s goin' through hell
She’s goin' through hell
She’s goin'
Keep on goin'
In Warsaw she’s depicted
The suffering, the afflicted
In Warsaw were machines
That used to be men
In Warsaw she’s a stranger
In Warsaw she’s in danger
In Warsaw I stood and wondered
Where to begin
I looked around the ruined, soulless sight
Not a sound on such a starless night
Gypsy eyes, staring past the guns
War does that to anyone
War does that, what’s done is done
She’s goin' through hell
She’s goin' through hell
Keep on goin', keep on goin'
Keep on goin', keep on goin'
She’s goin' through hell
She’s goin' through hell
She’s goin', keep on goin'
Keep on goin', now
In Warsaw she’s depicted
The suffering, the afflicted
In Warsaw were machines
That used to be men
In Warsaw she’s a stranger
In Warsaw she’s in danger
In Warsaw I stood and wondered
When does it end
She kind of shut down, lookin' around
For something that she left in the lost and found
Picture this girl, picture this girl
Something just ain’t right
She kind of looked dire, walkin' the wire
The face of a girl with her hands on fire
Picture this girl, picture this girl
This is a hell of a sight, whoa
In Warsaw she’s depicted
The suffering, the afflicted
In Warsaw were machines
That used to be men
In Warsaw she’s a stranger
In Warsaw she’s in danger
In Warsaw I stood and wondered
Where to begin
In Warsaw
In Warsaw
In Warsaw
In Warsaw

Варшава (перевод)

Там она стояла под дождем
Просто потому, что она хотела почувствовать боль
Там она была, я видел, кем она стала
Война делает это со всеми
Война делает это, что сделано, то сделано
Она проходит через ад
Она проходит через ад
Она идет, продолжай идти
Продолжай, продолжай
Она проходит через ад
Она проходит через ад
она идет
Продолжай
В Варшаве она изображена
Страдающие, страдающие
В Варшаве были машины
Раньше это были мужчины
В Варшаве она чужая
В Варшаве она в опасности
В Варшаве я стоял и удивлялся
С чего начать
Я огляделся разрушенным, бездушным зрелищем
Ни звука в такую ​​беззвездную ночь
Цыганские глаза, смотрящие сквозь пушки
Война делает это со всеми
Война делает это, что сделано, то сделано
Она проходит через ад
Она проходит через ад
Продолжай, продолжай
Продолжай, продолжай
Она проходит через ад
Она проходит через ад
Она идет, продолжай идти
Продолжай, сейчас
В Варшаве она изображена
Страдающие, страдающие
В Варшаве были машины
Раньше это были мужчины
В Варшаве она чужая
В Варшаве она в опасности
В Варшаве я стоял и удивлялся
Когда это закончится
Она как бы закрылась, огляделась
За то, что она оставила в потерянных и найденных
Представьте эту девушку, представьте эту девушку
Что-то просто не так
Она выглядела ужасно, когда шла по проводам
Лицо девушки с горящими руками
Представьте эту девушку, представьте эту девушку
Это адское зрелище, эй
В Варшаве она изображена
Страдающие, страдающие
В Варшаве были машины
Раньше это были мужчины
В Варшаве она чужая
В Варшаве она в опасности
В Варшаве я стоял и удивлялся
С чего начать
В Варшаве
В Варшаве
В Варшаве
В Варшаве