Перевод текста песни Hell or High Water - Steve Walsh

Hell or High Water (оригинал)

Rain falls, falls down
From the sky like tears
From the eyes of those who’ve stared too long
At the sun, and it’s clear
The deaf, the dumb
And the blind feel more
Not the soul we try to satisfy
But the rest we ignore
Beguiled in spirit, many years
I squandered, now I surrender
Tears that beckon as the storm begins to blow
Each night begins and darkness yawns
I lie there holding back the dawn
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, don’t let me down (No)
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, I don’t want to drown
Dark sky, dark moon
Dark comes too soon
And the closer you get to locking up that
Door, in the room
She sits by that door (She sits)
He spits on that floor (He spits)
And the nameless spend another night with
The creeper in that tomb
Oak leaves falling, another year
On stones in the river, then they disappear
This guilty soul’s the last to know
The boy in blue is long and low
And wandering, wandering back to you, oh
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, don’t let me down
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, I don’t want to drown
Do you know me, did you love me
I don’t think I know myself
If you knew me you could love me
Again, yeah
There’s blood on my hands, I’m like a dead man
The fool’s paradise I don’t talk about anymore
This thing called war, this thing called war
Will things ever be like they were before
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, don’t let me down (No)
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, I don’t want to drown
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, don’t let me down
Hell or high water, I come to you in pieces
Hell or high water, I don’t want to drown (I don’t want to drown)
Hell or high water

Ад или Высокая вода (перевод)

Дождь падает, падает
С неба, как слезы
Из глаз тех, кто слишком долго смотрел
На солнце, и ясно
Глухой, немой
И слепые чувствуют больше
Не та душа, которую мы пытаемся удовлетворить
Но остальное мы игнорируем
Попутал духом, много лет
Я растратил, теперь я сдаюсь
Слезы, которые манят, когда начинается буря
Каждая ночь начинается, и тьма зевает
Я лежу, сдерживая рассвет
Ад или паводок, я прихожу к тебе по частям
Ад или паводок, не подведи меня (Нет)
Ад или паводок, я прихожу к тебе по частям
Ад или паводок, я не хочу тонуть
Темное небо, темная луна
Темно наступает слишком рано
И чем ближе вы подходите к закрытию этого
Дверь в комнате
Она сидит у той двери (она сидит)
Он плюет на этот пол (Он плюет)
И безымянные проводят еще одну ночь с
Крипер в этой могиле
Дубовые листья падают, еще один год
На камнях в реке, потом исчезают
Эта виновная душа узнает последней
Мальчик в синем длинный и низкий
И блуждать, блуждать обратно к тебе, о
Ад или паводок, я прихожу к тебе по частям
Ад или паводок, не подведи меня
Ад или паводок, я прихожу к тебе по частям
Ад или паводок, я не хочу тонуть
Ты знаешь меня, ты любил меня
Я не думаю, что знаю себя
Если бы ты знал меня, ты мог бы любить меня
Опять же, да
На моих руках кровь, я как покойник
Рай для дураков, о котором я больше не говорю
Это называется войной, это называется войной
Будут ли вещи когда-либо такими, как раньше
Ад или паводок, я прихожу к тебе по частям
Ад или паводок, не подведи меня (Нет)
Ад или паводок, я прихожу к тебе по частям
Ад или паводок, я не хочу тонуть
Ад или паводок, я прихожу к тебе по частям
Ад или паводок, не подведи меня
Ад или паводок, я прихожу к тебе по частям
Ад или паводок, я не хочу тонуть (я не хочу тонуть)
Ад или паводок