Перевод текста песни Mercy on Me - Steve Walsh, Jerome Mazza

Mercy on Me (оригинал)

I remember all the wild nights
Coming home after sunrise
I was never letting this life
Burn me out or pass me by
You waited patiently (Patiently)
While I broke up all our dreams (All our dreams)
Please forgive me, what a fool I’ve been
What a fool I’ve been
Mercy on me
For the things I have done
Now I know I was wrong
Come back to me
I surrender my soul
It’s my heart that you hold
I can’t change it
All this blame, it
Keeps tearing me apart
Mercy on me
Forgive me my sins
We could try once again
Always living to the limits
Doin' things I shouldn’t do
If there was trouble I was in it
Always breaking all the rules
You stood right by my side (By my side)
Through all those lonely nights (Lonely nights)
Please forgive me, how could I be so blind
So blind
Mercy on me
For the things I have done
Now I know I was wrong
Come back to me
I surrender my soul
It’s my heart that you hold
I can’t change it
All this blame, it
Keeps tearing me apart
Mercy on me
Forgive me my sins
We could try once again
Please hear me while I pray (While I pray)
Think back to all those better days
Salvation’s all I need (All I need)
I know now what a fool I’ve been
Mercy on me
For the things I have done
Now I know I was wrong
Come back to me
I surrender my soul
It’s my heart that you hold
I can’t change it
All this blame, it
Keeps tearing me apart
Mercy on me
Forgive me my sins
We could try once again
Mercy on me

Помилуй Меня (перевод)

Я помню все дикие ночи
Возвращение домой после восхода солнца
Я никогда не позволял этой жизни
Сожги меня или пройди мимо
Вы терпеливо ждали (терпеливо)
Пока я разбивал все наши мечты (Все наши мечты)
Пожалуйста, прости меня, каким дураком я был
Каким дураком я был
Помилуй меня
За то, что я сделал
Теперь я знаю, что ошибался
Вернись ко мне
Я отдаю свою душу
Это мое сердце, которое ты держишь
я не могу это изменить
Вся эта вина, это
Продолжает разрывать меня на части
Помилуй меня
Прости мне мои грехи
Мы могли бы попробовать еще раз
Всегда жить до предела
Делать то, что я не должен делать
Если были проблемы, я был в них
Всегда нарушая все правила
Ты стоял рядом со мной (Рядом со мной)
Через все эти одинокие ночи (одинокие ночи)
Пожалуйста, прости меня, как я мог быть таким слепым
Так слеп
Помилуй меня
За то, что я сделал
Теперь я знаю, что ошибался
Вернись ко мне
Я отдаю свою душу
Это мое сердце, которое ты держишь
я не могу это изменить
Вся эта вина, это
Продолжает разрывать меня на части
Помилуй меня
Прости мне мои грехи
Мы могли бы попробовать еще раз
Пожалуйста, выслушай меня, пока я молюсь (пока я молюсь)
Вспомните все те лучшие дни
Спасение - это все, что мне нужно (Все, что мне нужно)
Теперь я знаю, каким дураком я был
Помилуй меня
За то, что я сделал
Теперь я знаю, что ошибался
Вернись ко мне
Я отдаю свою душу
Это мое сердце, которое ты держишь
я не могу это изменить
Вся эта вина, это
Продолжает разрывать меня на части
Помилуй меня
Прости мне мои грехи
Мы могли бы попробовать еще раз
Помилуй меня