Перевод текста песни Grace and Nature - Steve Walsh

Grace and Nature (оригинал)

Listing in the winter sky
A darkened heart beholden
To secret friends he tells a lie
Who don’t believe in scoldin'
So nature takes its cruel revenge
A lightning rod for rancor
And winter’s heart drags on the binge
A ship without an anchor
For grace and nature both survive
Neglecting one another
A broken heart from stones that I’ve
Reflected off my brother
The beggar and the millionaire
Sustain a common spirit
Life goes on and I declare
I don’t want to fear it anymore
A siren sounding deep at night
A mother’s left uncertain
She’s got to know her son’s alright
For sleep to draw the curtain
The telephone is by her bed
But fate’s not in her power
He’s never heard a word she said
And late becomes the hour
For grace and nature both survive
Neglecting one another
A broken heart from stones that I’ve
Reflected off my brother
The beggar and the millionaire
Sustain a common spirit
Life goes on and I declare
I don’t want to fear it anymore (No more)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ooh
Someone tries to take command
And someone else has to understand
The binding sheets of the human race
All boil down to nature and grace
For grace and nature both survive
Neglecting one another
A broken heart from stones that I’ve
Reflected off my brother
The beggar and the millionaire
Sustain a common spirit
Life goes on and I declare
I don’t want to fear it anymore

Благодать и Природа (перевод)

Листинг в зимнем небе
Потемневшее сердце
Тайным друзьям он лжет
Кто не верит в ругань
Так природа жестоко мстит
Громоотвод для злобы
И сердце зимы затягивается запоем
Корабль без якоря
Ибо благодать и природа выживают
Пренебрежение друг другом
Разбитое сердце от камней, которые я
Отражено от моего брата
Нищий и миллионер
Поддерживайте общий дух
Жизнь продолжается, и я заявляю
Я больше не хочу этого бояться
Сирена звучит глубокой ночью
Мать осталась неуверенной
Она должна знать, что ее сын в порядке
Для сна задернуть занавеску
Телефон у ее кровати
Но судьба не в ее власти
Он никогда не слышал ни слова, которое она сказала
И поздно становится час
Ибо благодать и природа выживают
Пренебрежение друг другом
Разбитое сердце от камней, которые я
Отражено от моего брата
Нищий и миллионер
Поддерживайте общий дух
Жизнь продолжается, и я заявляю
Я больше не хочу этого бояться (нет)
Ох, ох, ох, ох, ох ох
Кто-то пытается взять на себя командование
И кто-то другой должен понять
Связующие листы человеческой расы
Все сводится к природе и благодати
Ибо благодать и природа выживают
Пренебрежение друг другом
Разбитое сердце от камней, которые я
Отражено от моего брата
Нищий и миллионер
Поддерживайте общий дух
Жизнь продолжается, и я заявляю
Я больше не хочу этого бояться