Перевод текста песни Nothing but Nothing - Steve Walsh

Nothing but Nothing (оригинал)

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Sleep, my dearest
This day is done
Vicarious mirrors
My daughter, my son
Heaven is trembling
Abel did too
Suffer my children
It’s all I can do
Sleep, my dearest
Nameless is fate
Dawn brings the warrior
Bearing the bait
Rest on your memories
Dreaming they’re true
Suffer my children
It’s all I can do
Nothing but nothing
Stands in your way
Save your tomorrows
Live for today (Live for today)
Nothing but nothing
This I imbue
The sins of the father
Are not meant for you
When you wake in Valparaizo, there’ll be heat
You’ll see the whirling dervishes in the street
And you’ll know that Solomon’s children died in vain
And you’ll despair because nobody knows their name
Sleep, my dearest
Hallowed the ground
It’s fog of sweet nexus
In which we are bound
Candles are burning
And I lit a few
Suffer my children
It’s all I can do
Nothing but nothing
Stands in your way
Say what you mean, now
Mean what you say (Mean what you say)
Nothing, yeah, nothing
This I imbue
The sins of the father
Are not meant for you
When you wake in Valparaizo, dry your eye
There’ll be discontent and dust in the morning sky (Nothing but nothing)
And the traffic and the dust will drive you wild (Nothing but nothing)
Look around, look around, look around for Solomon’s child
You’ve got your mother’s eyes
I’ll miss you, I’ll miss you
No time for sad goodbyes
Keep dancing 'cause time flies
When you wake in Valparaizo, dry your eye
There will be discontent and dust in the morning sky (Nothing but nothing)
And the traffic and the noise will drive you wild (Nothing but nothing)
Look around, look around, look around for Saladin’s child
When you wake in Valparaizo there’ll be heat (Nothing but nothing)
You’ll see the whirling dervishes in the street (Nothing but nothing)
You’ll know that Saladin’s children died in vain
And you’ll despair because nobody knew their name
Nothing but nothing, boy
Nothing but nothing
Nothing but nothing, nothing but nothing
Nothing but nothing, nothing but nothing
Nothing but nothing, nothing but nothing
Nothing but nothing, nothing but nothing
Nothing but nothing, nothing but nothing
Nothing buy nothing, nothing but nothing
Nothing but nothing, nothing but nothing

Ничего, кроме Ничего (перевод)

Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Спи, моя дорогая
Этот день завершен
Викариозные зеркала
Моя дочь, мой сын
Небеса дрожат
Авель тоже
Страдать моих детей
Это все, что я могу сделать
Спи, моя дорогая
Безымянный - это судьба
Рассвет приносит воина
Нести наживку
Отдыхайте в своих воспоминаниях
Мечтая, что они верны
Страдать моих детей
Это все, что я могу сделать
Ничего, кроме ничего
Стоит на вашем пути
Сохраните свое завтра
Живи сегодняшним днем ​​(Живи сегодняшним днем)
Ничего, кроме ничего
Это я наполняю
Грехи отца
Не предназначены для вас
Когда ты проснешься в Вальпараисо, будет жара
Вы увидите кружащихся дервишей на улице
И ты узнаешь, что дети Соломона погибли напрасно
И ты будешь в отчаянии, потому что никто не знает их имени.
Спи, моя дорогая
освятил землю
Это туман сладкой связи
в котором мы связаны
Свечи горят
И я зажег несколько
Страдать моих детей
Это все, что я могу сделать
Ничего, кроме ничего
Стоит на вашем пути
Скажи, что ты имеешь в виду, сейчас
Имейте в виду, что вы говорите (имейте в виду, что вы говорите)
Ничего, да, ничего
Это я наполняю
Грехи отца
Не предназначены для вас
Когда вы проснетесь в Вальпараисо, вытрите глаза
Будет недовольство и пыль на утреннем небе (Ничего, кроме ничего)
И трафик и пыль сведут вас с ума (ничего, кроме ничего)
Оглянись, оглянись, оглянись в поисках ребенка Соломона
У тебя глаза твоей матери
Я буду скучать по тебе, я буду скучать по тебе
Нет времени для грустных прощаний
Продолжай танцевать, потому что время летит
Когда вы проснетесь в Вальпараисо, вытрите глаза
Будет недовольство и пыль на утреннем небе (Ничего, кроме ничего)
И трафик и шум сведут вас с ума (ничего, кроме ничего)
Оглянись, оглянись, оглянись в поисках ребенка Саладина.
Когда ты проснешься в Вальпараисо, будет тепло (ничего, кроме ничего)
Вы увидите кружащихся дервишей на улице (ничего, кроме ничего)
Вы узнаете, что дети Саладина погибли напрасно
И ты будешь в отчаянии, потому что никто не знал их имени
Ничего, кроме ничего, мальчик
Ничего, кроме ничего
Ничего, кроме ничего, ничего, кроме ничего
Ничего, кроме ничего, ничего, кроме ничего
Ничего, кроме ничего, ничего, кроме ничего
Ничего, кроме ничего, ничего, кроме ничего
Ничего, кроме ничего, ничего, кроме ничего
Ничего не купить ничего, ничего, кроме ничего
Ничего, кроме ничего, ничего, кроме ничего