Перевод текста песни Siamese Cat - Steve Martin, Edie Brickell

Siamese Cat - Steve Martin, Edie Brickell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Siamese Cat, исполнителя - Steve Martin. Песня из альбома Love Has Come For You, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: 40 Share
Язык песни: Английский

Siamese Cat

(оригинал)
I like your Siamese cat
I like your cowboy hat
But I don’t like your daughter
She’s just so spoilt and mean
A regular teenage queen
You gave her everything but time
I’m breaking up with you
I don’t want nothing to do with this
I ain’t no glutton for punishment
She got you hoppin' like a frog
(Go bullfrog)
We’ll never have a minute of peace
She never gonna leave us be
I didn’t sign up for abuse
You let her get away with murder
You say you’re so afraid you’ll hurt her
Well I can see it’s just no use
I’m breaking up with you
I like your Siamese cat
I like your cowboy hat
But I don’t like your daughter

Сиамская кошка

(перевод)
Мне нравится твой сиамский кот
Мне нравится твоя ковбойская шляпа
Но мне не нравится твоя дочь
Она такая избалованная и злая
Обычная королева-подросток
Ты дал ей все, кроме времени
Я расстаюсь с тобой
Я не хочу иметь с этим ничего общего
Я не обжора для наказания
Она заставила тебя прыгать, как лягушка
(Иди лягушка-бык)
У нас никогда не будет минуты покоя
Она никогда не оставит нас в покое
Я не подписывался на оскорбления
Вы позволили ей уйти с убийством
Вы говорите, что так боитесь, что сделаете ей больно
Ну, я вижу, что это просто бесполезно
Я расстаюсь с тобой
Мне нравится твой сиамский кот
Мне нравится твоя ковбойская шляпа
Но мне не нравится твоя дочь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Good Times 1993
Playing With The Big Boys ft. Martin Short 1998
Like I Do Now ft. Chris Botti 2001
Once In A Blue Moon 2002
River Rises ft. Edie Brickell, Steve Gadd, Andy Fairweather Low 2012
Way Back In The Day ft. Edie Brickell 2014
Always Will ft. Edie Brickell 2014
Sing to Me, Willie ft. Willie Nelson 2020
Heartbreaker ft. Edie Brickell 2014
Meat on Your Bones ft. Edie Brickell, Steve Gadd, Andy Fairweather Low 2012
Never so Far Away ft. Edie Brickell, Steve Gadd, Andy Fairweather Low 2012
Always Will ft. Steve Martin 2014
The Horse's Mouth ft. The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd 2012
Devil's Story ft. Edie Brickell, Steve Gadd, Andy Fairweather Low 2012
Heartbreaker ft. Edie Brickell 2014
Blessed Days ft. Edie Brickell, Steve Gadd, Andy Fairweather Low 2012
I Had A Vision ft. Steve Martin 2014
I Had A Vision ft. Steve Martin 2014
Wicked William ft. Edie Brickell, Steve Gadd, Andy Fairweather Low 2012
Look out Now! ft. The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd 2012

Тексты песен исполнителя: Steve Martin
Тексты песен исполнителя: Edie Brickell