Перевод текста песни Blessed Days - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

Blessed Days (оригинал)

there are moments in this life when my heart is open wide
and everything seems so wonderful
when the people that i meet they’re all wonderful and sweet
and i have good opinions of them all
blessed days
free from my wild and wicked ways
and i never really know what i did to make love grow
or what i did to make it go away
so i say a little prayer everyday it will be there
guiding me abiding in my soul
keeping me from anger
steering me from blame
free from my wild and wicked ways
when thoughts unwanted return to love and fade away
blessed days
free from my wild and wicked ways

Благословенные Дни (перевод)

есть моменты в этой жизни, когда мое сердце широко открыто
и все кажется таким замечательным
когда люди, которых я встречаю, все они замечательные и милые
и я хорошего мнения о них всех
благословенные дни
свободен от моих диких и злых путей
и я никогда не знаю, что я сделал, чтобы любовь росла
или что я сделал, чтобы это исчезло
так что я молюсь каждый день, это будет там
направляя меня, пребывая в моей душе
удерживая меня от гнева
уводя меня от вины
свободен от моих диких и злых путей
когда нежелательные мысли возвращаются к любви и исчезают
благословенные дни
свободен от моих диких и злых путей