Перевод текста песни Hawaiian Punch - Stephen Jerzak

Hawaiian Punch (оригинал)

I got a bottle of Malibu
I know you like it a bunch
So baby, put a little bit in your Hawaiian Punch
It’ll make you feel so good
Just like I do with you!
Got a basket full of
Diamond rings
So you can pick and choose
Cause' baby, you’re the girl that
I would never wanna lose
You make me feel so good
Make me feel so wonderful
Girl, my Ukulele has a crush on you
And it makes me write these songs
This whole CD’s about you
I hope I don’t go wrong
Cause' it’s easy to fall in love
And it’s easy to make it strong
And it’s easy to sing-a-long
I got another bottle of Malibu
I know you like it a bunch
And another jug of your favorite Hawaiian Punch
Just in case you ran out of it all
I got a body full of blues, baby girl
Cause' you must’ve forgot
That we were supposed to meet up
Around 11 o’clock
But you know me
I’ll be waiting for your call
Girl, my Ukulele has a crush on you
And it makes me write these songs
This whole CD’s about you
I hope I don’t go wrong
Cause' it’s easy to fall in love
And it’s easy to make it strong
And it’s easy to sing-a-long

Гавайский пунш (перевод)

У меня есть бутылка Малибу
Я знаю, что тебе это очень нравится
Итак, детка, добавь немного в свой гавайский пунш
Это заставит вас чувствовать себя так хорошо
Так же, как и я с вами!
Получил корзину, полную
Кольца с бриллиантами
Так что вы можете выбирать
Потому что, детка, ты девушка, которая
Я бы никогда не хотел проиграть
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Заставьте меня чувствовать себя так замечательно
Девочка, моя Укулеле влюблена в тебя
И это заставляет меня писать эти песни
Весь этот диск о тебе
Надеюсь, я не ошибся
Потому что легко влюбиться
И легко сделать его сильным
И легко петь долго
У меня есть еще одна бутылка Малибу
Я знаю, что тебе это очень нравится
И еще один кувшин вашего любимого гавайского пунша.
На всякий случай, если у вас закончилось все это
У меня есть тело, полное блюза, девочка
Потому что ты, должно быть, забыл
Что мы должны были встретиться
Около 11 часов
Но ты меня знаешь
Я буду ждать вашего звонка
Девочка, моя Укулеле влюблена в тебя
И это заставляет меня писать эти песни
Весь этот диск о тебе
Надеюсь, я не ошибся
Потому что легко влюбиться
И легко сделать его сильным
И легко петь долго