Перевод текста песни Where I Left You - Steam Powered Giraffe

Where I Left You (оригинал)

Where I left you
On the journey home, I passed by the moon
If I’d a built-in camera phone, I’d send a photo to you
If you’d tell me, where I left you
Where he left you
I’m just a robot in bloom, charting a brand new tune
I can’t help but think of you, lost in eternal gloom
If you’d tell me, where I left you
Where I left you, without a clue
Gotta keep on searching, gotta keep that chin up
Where he left you
I’m running out of fuel, searching on them fumes
Or did I just imagine you, to fend off the blues
I’ve searched everywhere, even under the moon
I’m not giving up on you, but if what they say is true
I’m gonna give you some time and space to find me to
Where I left you, where you left me to
I know that someday soon, we will meet again
Where I left you

Где Я Тебя Оставил (перевод)

Где я оставил тебя
По дороге домой я прошел мимо луны
Если бы у меня был телефон со встроенной камерой, я бы отправил вам фото
Если бы ты сказал мне, где я оставил тебя
Где он оставил тебя
Я просто робот в цвету, составляю новую мелодию
Я не могу не думать о тебе, потерянном в вечном мраке
Если бы ты сказал мне, где я оставил тебя
Где я оставил тебя, без понятия
Должен продолжать поиск, должен держать подбородок высоко
Где он оставил тебя
У меня кончается топливо, ищу на них пары
Или я просто представил тебя, чтобы парировать блюз
Я искал везде, даже под луной
Я не отказываюсь от тебя, но если то, что они говорят, правда
Я дам тебе немного времени и места, чтобы найти меня
Где я оставил тебя, где ты оставил меня
Я знаю, что когда-нибудь скоро мы снова встретимся
Где я оставил тебя