Перевод текста песни What We Need Are Some Heroes - Steam Powered Giraffe

What We Need Are Some Heroes (оригинал)

Down on luck we make our way across the lands
Forever and a day is all that time of us demands
As the hours drift on, hope seems far gone, all around us
Light runs rare and can’t compare to all this darkness
No one can tame our past of shame, it’s all that we know
Memories of all those things drift through all that we sow
You know brighter day is just around the bend
What we need are some heroes, with wills of iron
Their hearts in the stars through the darkest of days
They’ll ride into the sunset, hope overflowing
And construct a new day from the bad
I can see the sorrow in all their eyes
Just one more day is what they say to stay alive
There’s a pain that we all gain from all this darkness
Look around and see it’s bound to everyone of us
It seems all we see is misery at the end of our ropes
Let’s break this mold and change the old and all begin to hope
You know brighter day is just around the bend
What we need are some heroes, made of metal
Some steam powered gunslingers to save the day
They’ll ride in with their heads held high, guns aimed, courage at their side
And vanquish the evil from the lands
What we need are some heroes, with wills of iron
Their hearts in the stars through the darkest of days
They’ll ride into the sunset, hope overflowing
And construct a new day from the bad
And construct a new day from the bad
What we need are some heroes, made of metal
Some steam powered gunslingers to save the day
They’ll ride into the sunset, hope overflowing
And construct a new day from the bad
And construct a new day from the bad

Нам Нужны Герои (перевод)

На удачу мы пробираемся через земли
Навсегда и день - это все, что требует от нас время
По мере того, как часы тянутся вперед, кажется, что надежда далеко ушла вокруг нас.
Свет бывает редко и не может сравниться со всей этой тьмой
Никто не может укротить наше прошлое стыда, это все, что мы знаем
Воспоминания обо всех этих вещах дрейфуют через все, что мы сеем
Вы знаете, что яркий день не за горами
Нам нужны герои с железной волей
Их сердца среди звезд в самые темные дни
Они поедут в закат, надежда переполняет
И построить новый день из плохого
Я вижу печаль во всех их глазах
Говорят, что еще один день, чтобы остаться в живых
Есть боль, которую мы все получаем от всей этой тьмы
Оглянитесь вокруг и убедитесь, что это связано с каждым из нас.
Кажется, все, что мы видим, это страдание на конце наших веревок.
Давайте сломаем эту форму и изменим старую, и все начнем надеяться
Вы знаете, что яркий день не за горами
Нам нужны герои, сделанные из металла
Несколько паровых стрелков, чтобы спасти положение
Они въедут с высоко поднятыми головами, нацелив оружие, мужество на их стороне
И победить зло с земель
Нам нужны герои с железной волей
Их сердца среди звезд в самые темные дни
Они поедут в закат, надежда переполняет
И построить новый день из плохого
И построить новый день из плохого
Нам нужны герои, сделанные из металла
Несколько паровых стрелков, чтобы спасти положение
Они поедут в закат, надежда переполняет
И построить новый день из плохого
И построить новый день из плохого