Перевод текста песни The Red Queen - Steam Powered Giraffe

The Red Queen (оригинал)

No more rules, no more fools
Everybody scream
No more queen
Well Piper’s got a shot, so ready or not
We will play the game
But you will fear our names
Down with the queen
The Bloody Red Queen
Down with you Royalists and all of your machines
Well you can lock us up
Or scatter us like dust
But you can’t stop the echos
Of our cry
No more queen
No more queen
No more rules (No more rules)
No more fools (No more fools)
Everybody scream (Everybody scream)
No more queen (No more queen)
Well Piper’s got a shot, so ready or not
We will play your game
But you will fear our names
Down with the queen
The Bloody Red Queen (that's right)
Down with you Royalists and all of your machines
Well you can lock us up
Or scatter us like dust
But you can’t stop the echos
Of our cries

Красная Королева (перевод)

Нет больше правил, больше нет дураков
Все кричат
Нет больше королевы
Ну, у Пайпер есть шанс, так что готов или нет
Мы будем играть в игру
Но вы будете бояться наших имен
Вниз с королевой
Кровавая красная королева
Долой вас, роялистов, и все ваши машины
Ну, вы можете запереть нас
Или развейте нас, как пыль
Но вы не можете остановить эхо
нашего крика
Нет больше королевы
Нет больше королевы
Нет больше правил (больше нет правил)
Нет больше дураков (больше нет дураков)
Все кричат ​​(все кричат)
Нет больше королевы (больше нет королевы)
Ну, у Пайпер есть шанс, так что готов или нет
Мы сыграем в вашу игру
Но вы будете бояться наших имен
Вниз с королевой
Кровавая Красная Королева (правильно)
Долой вас, роялистов, и все ваши машины
Ну, вы можете запереть нас
Или развейте нас, как пыль
Но вы не можете остановить эхо
Наших криков