Перевод текста песни The Speed of Light - Steam Powered Giraffe

The Speed of Light (оригинал)

I wake up and no else is around, but her
There’s no one to tell us what to do
We’re all alone with all our dreams to see through
The lack of gravity’s been a little weird
But I don’t miss it all
I’m floating around and I cannot fall
As I cross the stars
As I cross the stars
I took the time
I took love
And then combined
And got an indescribable feeling
I sailed the seas
And then the skies
And got an indescribable
Oh, it’s out of this world
It’s out of this time
Soaring through the galaxy
Oh it’s all fine
All these sparks in my mind
Soaring through the galaxy
I’ve travelled oh so very far, oh yes
The speed of light, is the best
I never thought I’d friend the stars, oh no
But thanks to her now I’ll always know
The speed of light
The speed of light
The speed of light
The speed of light
The speed of light
The speed of light
Oh, it’s out of this world
It’s out of this time
Soaring through the galaxy
Oh, oh it’s all fine
All these thoughts in my mind
Of soaring through the galaxy
I am surging with this new energy
Soaring through the galaxy
Goodbye to where I once was from
Hello to what I have become
I was taken by the energy
Became alive with a new being
She soaked up all the dreams I’d seen
And transformed them to reality
The speed of light, the speed of light, the speed of light
I am the speed of light, no, we’re the speed of light, her and I are the speed
of light
We’re faster, much faster
We’re faster, much faster
We’re faster, much faster
We’re faster, much faster
Oh, we’re out of this world
We’re out of this time
Soaring through the galaxy
Oh we’re both fine
Yes, her and I
Soaring through the galaxy
Oh, we are much faster
Oh, faster than the speed of light
Oh, we are much faster
Oh, faster than the speed of light
Oh, we are much faster
Oh, faster than the speed of light
Oh, we are much faster
Oh, faster than the speed of light
I’m not alone against the world anymore
Look out, Earth

Скорость света (перевод)

Я просыпаюсь, и никого вокруг нет, кроме нее.
Никто не говорит нам, что делать
Мы совсем одни со всеми нашими мечтами, чтобы увидеть их
Отсутствие гравитации было немного странным
Но я не скучаю по всему
Я плыву и не могу упасть
Когда я пересекаю звезды
Когда я пересекаю звезды
я нашел время
я взял любовь
А потом объединили
И получил неописуемое чувство
Я плыл по морям
А потом небеса
И получил неописуемый
О, это не от мира сего
Это вне этого времени
Парящий по галактике
О, все в порядке
Все эти искры в моем сознании
Парящий по галактике
Я путешествовал так далеко, о да
Скорость света, лучшая
Я никогда не думал, что подружусь со звездами, о нет
Но благодаря ей теперь я всегда буду знать
Скорость света
Скорость света
Скорость света
Скорость света
Скорость света
Скорость света
О, это не от мира сего
Это вне этого времени
Парящий по галактике
О, о, все в порядке
Все эти мысли в моей голове
Парения по галактике
Я наполняюсь этой новой энергией
Парящий по галактике
До свидания, откуда я когда-то был
Привет тому, кем я стал
Меня захватила энергия
Ожил с новым существом
Она впитала все мечты, которые я видел
И преобразовал их в реальность
Скорость света, скорость света, скорость света
Я скорость света, нет, мы скорость света, она и я скорость
света
Мы быстрее, намного быстрее
Мы быстрее, намного быстрее
Мы быстрее, намного быстрее
Мы быстрее, намного быстрее
О, мы вне этого мира
Мы вышли из этого времени
Парящий по галактике
О, мы оба в порядке
Да, она и я
Парящий по галактике
О, мы намного быстрее
О, быстрее скорости света
О, мы намного быстрее
О, быстрее скорости света
О, мы намного быстрее
О, быстрее скорости света
О, мы намного быстрее
О, быстрее скорости света
Я больше не один против всего мира
Берегись, Земля