Перевод текста песни Laying Down in Your Arms - Steam Powered Giraffe

Laying Down in Your Arms (оригинал)

Uh, ladies and gentlemen please welcome to the stage Olly and the Equinox Band
Take it away Olly!
I remember a love with splendor
Laying down in your arms
Time would freeze with just you and me while
Laying down in your arms
She laid it on down now!
Laying in your arms now honey
Laying in your arms
Laying in your arms awhile baby
And we could stay the night just before dawn
Give it to 'em Nelly!
Break it down now Sully!
What the hell was that?!
Do not struggle.
My gift is death.

Лежу в Твоих объятиях. (перевод)

Дамы и господа, добро пожаловать на сцену, Олли и группа Equinox.
Убери это, Олли!
Я помню любовь с великолепием
Лежа в твоих объятиях
Время застынет только с тобой и мной, пока
Лежа в твоих объятиях
Она положила его прямо сейчас!
Теперь лежу в твоих объятиях, дорогая.
Лежа в твоих руках
Некоторое время лежу в твоих руках, детка
И мы могли бы остаться на ночь перед рассветом
Дай им, Нелли!
Сломай это сейчас, Салли!
Что, черт побери, это было?!
Не сопротивляйтесь.
Мой дар - смерть.