Перевод текста песни I Am Not Alone - Steam Powered Giraffe

I Am Not Alone - Steam Powered Giraffe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am Not Alone, исполнителя - Steam Powered Giraffe.
Дата выпуска: 29.10.2009
Язык песни: Английский

I Am Not Alone

(оригинал)
I was lost and scared and all alone
And there was darkness and all of my fears had grown
Into a monster I could not contain
It had claws and teeth and oh so many fangs
But then I saw your eyes
I was falling wind was sweeping, rushing past
I could not find my way back to the ground
Wings like bird’s would have slowed my descent
But I could not spread them all by myself
But then I felt your hands
I can see I’m not alone, not alone
Not alone
You were standing there all along, all along
Faces in the distance reaching out
I am not alone, I am not alone
I am not alone, I am not alone
I can see I’m not alone anymore
The sea was waiting for me
But I didn’t know how to use my fins
The sky was always up there
But my feathers seemed so awkward
I’m taking time now to do the things
That I couldn’t do before
I can do it by myself now
But it’s comforting to know you’re always there
If I trip or if I fall or if I am just too scared…
I can see I’m not alone, not alone
Not alone
You were standing there all along, all along
Faces in the distance reaching out
I am not alone, I am not alone
I am not alone, I am not alone
I can see I’m not alone
You can see you’re not alone
We can see we’re not alone anymore

Я Не Один.

(перевод)
Я был потерян, напуган и совсем один
И была тьма, и все мои страхи выросли
В монстра, которого я не мог сдержать
У него были когти, зубы и так много клыков
Но потом я увидел твои глаза
Я падал, ветер несся, мчался мимо
Я не мог найти дорогу обратно на землю
Крылья, как у птицы, замедлили бы мой спуск
Но я не мог разнести их все сам
Но потом я почувствовал твои руки
Я вижу, что я не одинок, не одинок
Не один
Ты стоял там все время, все время
Лица на расстоянии
Я не один, я не один
Я не один, я не один
Я вижу, что я больше не один
Море ждало меня
Но я не знал, как использовать свои плавники
Небо всегда было там
Но мои перья казались такими неуклюжими
Сейчас я нахожу время, чтобы делать вещи
Что я не мог сделать раньше
Я могу сделать это сам сейчас
Но приятно знать, что ты всегда рядом
Если я споткнусь или упаду, или если я просто слишком напуган...
Я вижу, что я не одинок, не одинок
Не один
Ты стоял там все время, все время
Лица на расстоянии
Я не один, я не один
Я не один, я не один
Я вижу, что я не один
Вы можете видеть, что вы не одиноки
Мы видим, что мы больше не одиноки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Brass Goggles 2009
I Love It (Cover) 2013
Fire Fire 2015
Honeybee 2012
Automatonic Electronic Harmonics 2012
Me & My Baby (Saturday Night) 2012
Hot on the Trail 2020
I'll Rust With You 2013
Captain Albert Alexander 2009
The Stars 2015
What We Need Are Some Heroes 2015
Malfunction 2016
The Ballad of Delilah Morreo 2016
The Red Queen 2015
Electricity Is in My Soul 2015
Steam Man Band 2009
Overdrive 2016
Lyin Awake 2020
Steam Powered Giraffe 2013
Starscrap 2015

Тексты песен исполнителя: Steam Powered Giraffe