Перевод текста песни Ghost Grinder - Steam Powered Giraffe

Ghost Grinder (оригинал)

Whatever happened
To the life we held so dear
We miss you most
When the thoughts can’t disappear
Rest in peace
Please find your way
Hear me crying
through the embers of the day
Come to me And da-ance
Come on and dance
Oh, I get a little fright
I get a little inspired
I give a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Come on and da-ance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Open your coffin a crack and
Listen up all you there specters
Hear the cry of the Grinder Lector
Join our dance and shake it loose
Cut a rug and swing the noose
Memories of the falling rain
Sun and heat they don’t feel the same
Memories they do scar and haunt you
Testify and claim it’s true
But we’ve got no bones
No pulse of our own
But we tear up the floor
Let’s show them what’s in store!
Oh, I get a little fright
I get a little inspired
I get a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Come on and da-ance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Rest in peace
Please find your way
Hear me crying
through the embers of the day
Come to me And dance the night away
Come on and da-ance
Come on and dance
Yeah, I get a little fright
I get a little inspired
I get a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Grab your candy skull and dance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here

Призрачный точильщик (перевод)

Что бы ни случилось
К жизни, которую мы так любили
Мы скучаем по тебе больше всего
Когда мысли не могут исчезнуть
Покойся с миром
Пожалуйста, найдите свой путь
Услышь, как я плачу
сквозь угли дня
Приди ко мне И да-анс
Давай и танцуй
О, я немного испугался
Я немного вдохновлен
Я даю немного хи-хи-хи
О, давайте немного повеселимся
Перед заходящим солнцем
Давайте немного хи-хи-хи
Давай и танцуй
и спаси мою душу
Продолжайте и двигайте эти кости
как вы знали
Воздух слаще
с тобой плывет рядом
Давай и потанцуй со мной К шлифовке шестерен
Приходите все, призрачный измельчитель здесь
Откройте свой гроб трещину и
Слушайте все, что вы там, призраки
Услышьте крик лектора Grinder
Присоединяйтесь к нашему танцу и встряхните его
Разрежьте ковер и качайте петлю
Воспоминания о падающем дожде
Солнце и тепло они не чувствуют то же самое
Воспоминания, которые они шрамят и преследуют вас
Дайте показания и заявите, что это правда
Но у нас нет костей
Нет собственного пульса
Но мы разрываем пол
Давайте покажем им, что есть в магазине!
О, я немного испугался
Я немного вдохновлен
Я получаю немного хи-хи-хи
О, давайте немного повеселимся
Перед заходящим солнцем
Давайте немного хи-хи-хи
Давай и танцуй
и спаси мою душу
Продолжайте и двигайте эти кости
как вы знали
Воздух слаще
с тобой плывет рядом
Давай и потанцуй со мной К шлифовке шестерен
Приходите все, призрачный измельчитель здесь
Покойся с миром
Пожалуйста, найдите свой путь
Услышь, как я плачу
сквозь угли дня
Приди ко мне И танцуй всю ночь напролет
Давай и танцуй
Давай и танцуй
Да, я немного испугался
Я немного вдохновлен
Я получаю немного хи-хи-хи
О, давайте немного повеселимся
Перед заходящим солнцем
Давайте немного хи-хи-хи
Хватай свой конфетный череп и танцуй
и спаси мою душу
Продолжайте и двигайте эти кости
как вы знали
Воздух слаще
с тобой плывет рядом
Давай и потанцуй со мной К шлифовке шестерен
Приходите все, призрачный измельчитель здесь