Перевод текста песни Commander Cosmo - Steam Powered Giraffe

Commander Cosmo (оригинал)

You told me
You’d h-
Burning in the stratosphere
Looks like there’s no place to run
I know that I have a heart
It burns like a million suns
Commander Walter, come in
We’ve got the Cosmo’s distress signal
You were hit by an unknown force
An energy with Earth as it’s source
What’s your status?
This is flight Engineer Dwight
Ground Control, do you read?
The explosion, it hit Walter!
Hit him right in the chest
I’m losing air, I’m spinning out
High above the Earth
I don’t think I can hold on much longer
The story says he saved Dwight
Filled his lungs with air
And he returned him through the atmosphere without a bruise, or scrape, or tear
Commander Cosmo Saves The Day
A hero overnight
He rocketed into outer space just by thinking about flight
There was no explanation how he did what he did
He unearthed special powers from his deep cosmic id
He could eat thirty moons and still eat thirty-five more
And his super space muscles were hard to ignore
Commander Cosmo save us!
It’ll never be the same
The star streak of justice flies
Just call the commander’s name
Commander Cosmo save us!
Save us all from Mars
The martians melted Parliament and ate all of our cars
Black hole strong and lightspeed quick
Singularity Concussive Kicks
Comet Crystalline Ether Form
And eyes that burn like a cosmic storm
Mister Cosmo, you’re the best.
Hello, my name is Sam
I bought your T-shirt and your lunchbox — the one with the sweet hologram
If you could sign my baseball bat, gosh that would be swell
And if you’ve got some extra time, could you send those spider demons back to
hell?
Commander Cosmo save us!
Save us from Doctor Blight
With your helmet made from UV rays and that space cape of starlight
Flying saucers, sky sharks, the Starblood Beast all could not compare
Even the space pterodactyls didn’t stand a chance, Commander Cosmo killed them
all with his Sun Beam Stare
I just can’t bare to wade
Through the infinite decades
Seein' all those pretty smiles
They’ll burn, they’ll burn
Burning like a million suns
I know where I’m going to run
Straight into the heart so far
Deep within the darkest star
Commander Walter loved her
But the ring, it came too late
Decades flew by but she would cherish him
No matter his final fate
Commander Walter, save him
Save him in your heart
Find peace inside the black of the dark Necrostar
Commander Cosmo, save us
It’ll never be the same
There’s nothing left to save us, and the vice is what to blame
Commander Cosmo, save us
Save us from the end
What will we do when the cosmos quake and the gods above descend?

Коммандер Космо (перевод)

Ты сказал мне
Вы б-
Сжигание в стратосфере
Похоже, бежать некуда
Я знаю, что у меня есть сердце
Он горит, как миллион солнц
Командир Уолтер, входите.
У нас есть сигнал бедствия Космо
Вас ударила неизвестная сила
Энергия с Землей в качестве источника
Каков ваш статус?
Это бортинженер Дуайт.
Наземный контроль, вы читали?
Взрыв, он попал в Уолтера!
Ударь его прямо в грудь
Я теряю воздух, я выкручиваюсь
Высоко над Землей
Я не думаю, что смогу продержаться намного дольше
История говорит, что он спас Дуайта
Наполнил легкие воздухом
И он вернул его через атмосферу без синяка, или царапины, или слезы
Командир Космо спасает положение
Герой за одну ночь
Он взлетел в открытый космос, просто подумав о полете
Не было объяснения, как он сделал то, что сделал
Он раскопал особые силы из своего глубокого космического идентификатора.
Он мог бы съесть тридцать лун и съесть еще тридцать пять
И его супер космические мускулы было трудно игнорировать
Командир Космо, спаси нас!
Это никогда не будет прежним
Звездная полоса справедливости летит
Просто назовите имя командира
Командир Космо, спаси нас!
Спасите нас всех от Марса
Марсиане растопили парламент и съели все наши машины
Черная дыра сильная и быстрая со скоростью света
Сотрясающие удары сингулярности
Форма кристаллического эфира кометы
И глаза, которые горят, как космическая буря
Мистер Космо, вы лучший.
Привет меня зовут Сэм
Я купил твою футболку и коробку для завтрака — ту, что с милой голограммой.
Если бы вы могли подписать мою бейсбольную биту, черт возьми, это было бы здорово
И если у вас есть лишнее время, не могли бы вы отправить этих демонов-пауков обратно в
ад?
Командир Космо, спаси нас!
Спаси нас от Доктора Блайта
С твоим шлемом из УФ-лучей и космическим плащом из звездного света
Летающие тарелки, небесные акулы, зверь звездной крови — все это не могло сравниться
Даже у космических птеродактилей не было шансов, командир Космо их убил
все с его взглядом солнечного луча
Я просто не могу идти вброд
Сквозь бесконечные десятилетия
Видишь все эти милые улыбки
Они будут гореть, они будут гореть
Горящий, как миллион солнц
Я знаю, куда я побегу
Прямо в сердце до сих пор
Глубоко внутри самой темной звезды
Командир Уолтер любил ее
Но кольцо пришло слишком поздно
Десятилетия пролетели, но она будет лелеять его
Независимо от его окончательной судьбы
Командир Уолтер, спасите его.
Сохрани его в своем сердце
Найдите покой в ​​темноте темного Necrostar
Командир Космо, спаси нас
Это никогда не будет прежним
Нас не осталось ничего, что могло бы нас спасти, и виноват в этом порок
Командир Космо, спаси нас
Спаси нас от конца
Что мы будем делать, когда космос содрогнется и боги наверху сойдут?