Перевод текста песни Nobody's Watching - Steady Holiday

Nobody's Watching (оригинал)

Animals are wild, no matter the breed
You can see it in their eyes, they’re taking it in
Before you have the chance to know where you stand
You’re between a mom and lamb
She’s sinking her teeth in
Like nobody’s watching
People are the same, there’s hunters and prey
There’s rules to the game
You can win for a day
Now I’m old enough to know it all comes around
Cause the war is in between
We’re taking ourselves down
Like nobody’s watching
Never did I think that this could be me
But I’m stealing heavily from the powers that be
It’s not personal this time, I’m here to survive
So I smile and we shake, then I sharpen my blade
Like nobody’s watching
Nobody’s so
I’ll take a little off the top if no one’s paying attention
Like nobody’s watching
I made it to the top but don’t know when to stop
When I take, I take a lot

Никто Не смотрит (перевод)

Животные дикие, независимо от породы
Вы можете видеть это в их глазах, они принимают это
Прежде чем у вас будет шанс узнать, где вы находитесь
Ты между мамой и ягненком
Она вонзает зубы
Как будто никто не смотрит
Люди те же, есть охотники и добыча
В игре есть правила
Вы можете выиграть на день
Теперь я достаточно взрослый, чтобы знать, что все происходит
Потому что война между
Мы опускаем себя
Как будто никто не смотрит
Я никогда не думал, что это мог быть я
Но я сильно ворую у сильных мира сего
На этот раз ничего личного, я здесь, чтобы выжить
Так что я улыбаюсь, и мы трясемся, затем я затачиваю лезвие
Как будто никто не смотрит
Никто так
Я уберу немного сверху, если никто не обратит внимание
Как будто никто не смотрит
Я добрался до вершины, но не знаю, когда остановиться
Когда я беру, я беру много