Перевод текста песни Eastern Comfort - Steady Holiday

Eastern Comfort (оригинал)

Three soldiers guard a barricade
I saw the tall one double-take
Explosions at the southern gate
There was a home there yesterday
When I take a drink, somehow I lose my way
There’s something in the water
It makes me wanna call for help, I’m in need
I’m sentenced to play the fool
There’s something in the water
Nearby an agent in plain clothes
Watches the camera in my phone
They cut my food and watch me drink
I’d never say I’m suffering
When I take a drink, somehow I lose my way
There’s something in the water
It makes me wanna call for help, I’m in need
Your blessings won’t save us now
There’s something in the water
Never mind what you’ve given up
They’ll tell you when you’ve had enough
Nothing left and it’s just begun
They’ll tell you when you’ve had enough

Восточный комфорт (перевод)

Трое солдат охраняют баррикаду
Я видел высокий двойной дубль
Взрывы у южных ворот
Вчера там был дом
Когда я выпью, я как-то сбиваюсь с пути
В воде что-то есть
Это заставляет меня звать на помощь, я нуждаюсь
Я приговорен играть дурака
В воде что-то есть
Рядом агент в штатском
наблюдает за камерой в моем телефоне
Они режут мою еду и смотрят, как я пью
Я бы никогда не сказал, что страдаю
Когда я выпью, я как-то сбиваюсь с пути
В воде что-то есть
Это заставляет меня звать на помощь, я нуждаюсь
Ваши благословения не спасут нас сейчас
В воде что-то есть
Неважно, что вы отказались
Они скажут вам, когда у вас было достаточно
Ничего не осталось, и это только началось
Они скажут вам, когда у вас было достаточно