Перевод текста песни Love and Pressure - Steady Holiday

Love and Pressure (оригинал)

Loosen up, you’re uptight
Shake it off, you’ll be alright
It was never meant to be
Inside the pressure’s so high
Too hung up to even know why
Come and talk to me
The love and pressures in the world we know
Are complicated and uncomfortable
Your peace of mind is gonna start to fade
Loosen up before it slips away
Loosen up, you’re uptight
Shake it off, you’ll be alright
Loosen up, you’re uptight
It’s 5 o’clock, go catch the sunrise
I know it’s been awhile
Don’t give up before you try
The love and pressures in the world we know
Are complicated and uncomfortable
Your peace of mind is gonna start to fade
Loosen up before it slips away
I can sleep for days too
I know how to move and how to look
So they don’t ask me much
Don’t think that you’re fooling
The ones who do it too, we’re here to help
You gotta loosen up to help me help you
The love and pressures in the world we know
Are complicated and uncomfortable
Your peace of mind is gonna start to fade
Loosen up before it slips away

Любовь и давление (перевод)

Расслабься, ты напряжен
Отряхнись, все будет хорошо
Это никогда не должно было быть
Внутри такое высокое давление
Слишком повесил трубку, чтобы даже понять, почему
Подойди и поговори со мной
Любовь и давление в мире, который мы знаем
Сложные и неудобные
Ваше душевное спокойствие начнет исчезать
Расслабься, прежде чем он ускользнет
Расслабься, ты напряжен
Отряхнись, все будет хорошо
Расслабься, ты напряжен
Уже 5 часов, иди встречай рассвет
Я знаю, что это было давно
Не сдавайтесь, пока не попробуете
Любовь и давление в мире, который мы знаем
Сложные и неудобные
Ваше душевное спокойствие начнет исчезать
Расслабься, прежде чем он ускользнет
Я тоже могу спать целыми днями
Я знаю, как двигаться и как смотреть
Так что они не спрашивают меня много
Не думай, что ты обманываешь
Тем, кто тоже это делает, мы здесь, чтобы помочь
Ты должен расслабиться, чтобы помочь мне помочь тебе
Любовь и давление в мире, который мы знаем
Сложные и неудобные
Ваше душевное спокойствие начнет исчезать
Расслабься, прежде чем он ускользнет