Перевод текста песни No Matter - Steady Holiday

No Matter (оригинал)

When I close my eyes, I don’t always fall asleep
Dampening the mind is a fundamental need
Somewhere in a trance hides a curiosity
Cloudy at a glance, though it lives inside of me
Senseless to hope for a life so unique
There’s no rush to end when the cycles repeat
Deeper down the path, I can function in a dream
I push away the clouds, I’m the sole authority
Fools and their fables give moments of peace
No end or beginning, cycles they keep on repeating
Repeating, repeating, repeating
Repeating, repeating, ahh
So when I’m at the door
I can show you what I know, and everything I don’t
Fleeting and painful, a love that is sweet
No end or beginning, cycles they keep on repeating
Repeating, repeating, repeating
Repeating, repeating, ahh
When I close my eyes, there’s a lot of work to do
And I get sleepy too

неважно (перевод)

Когда я закрываю глаза, я не всегда засыпаю
Ослабление ума – фундаментальная потребность
Где-то в трансе прячется любопытство
Облачно с первого взгляда, хотя живет во мне
Бессмысленно надеяться на такую ​​уникальную жизнь
Нет необходимости спешить с завершением, когда циклы повторяются
Глубже по пути я могу функционировать во сне
Я разгоняю облака, я единственный авторитет
Дураки и их басни дарят минуты покоя
Нет ни конца, ни начала, циклы, которые они продолжают повторять
Повторяю, повторяю, повторяю
Повторяю, повторяю, ааа
Поэтому, когда я у двери
Я могу показать вам, что я знаю, и все, чего я не знаю
Мимолетная и болезненная, сладкая любовь
Нет ни конца, ни начала, циклы, которые они продолжают повторять
Повторяю, повторяю, повторяю
Повторяю, повторяю, ааа
Когда я закрываю глаза, мне предстоит много работы
И я тоже засыпаю