| Welcome to the Mario Party!
| Добро пожаловать на вечеринку Марио!
|
| 1, 2, 3 and let’s-a go
| 1, 2, 3 и вперед
|
| It’s ya boy M-A-R to the I to the O
| Это мальчик М-А-Р к I к O
|
| Welcome ya to my big ass fuckin' house up in the hills
| Добро пожаловать в мой большой гребаный дом на холмах
|
| You can get through the gate if you got the dollar bills
| Вы можете пройти через ворота, если у вас есть долларовые купюры
|
| Throwin' a Mario party and your ass got invited
| Устроил вечеринку с Марио, и твою задницу пригласили.
|
| Ain’t no need to worry or get overexcited
| Не нужно беспокоиться или волноваться
|
| This ain’t the kid’s Mario Party, playing games up in a car
| Это не детская вечеринка Марио, игра в игры в машине
|
| Dancin', fuckin', gettin' drunk up in my bar
| Танцую, трахаюсь, напиваюсь в моем баре
|
| All my friends and all my enemies have gathered
| Все мои друзья и все мои враги собрались
|
| Sonic’s doin' blow so he be runnin' faster
| Соник делает удар, чтобы он бежал быстрее
|
| Peach is lookin' fly all in her dress
| Персик выглядит так, будто летает в своем платье.
|
| Mega Man’s having a washer-dryer threesome, what a mess!
| У Мегамена секс втроем со стиральной машиной и сушкой, какой беспорядок!
|
| It’s a Mario party baby
| Это вечеринка Марио, детка
|
| The 'tendo boys going crazy
| Мальчики-тендо сходят с ума
|
| Everybody’s gettin' smashed and then we’re gonna smash
| Всех раздавят, а потом мы разобьем
|
| As long as Bowser doesn’t kidnap all the ladies
| Пока Баузер не похитит всех дам
|
| Now my bro Luigi, he never allowed
| Теперь мой брат Луиджи, он никогда не позволял
|
| Head in the cloud
| Отправляйтесь в облако
|
| Wonder what the fool doin' now
| Интересно, что дурак делает сейчас
|
| It’s me! | Это я! |
| Luigi! | Луиджи! |
| My invitation must’ve gotten lost in the mail
| Должно быть, мое приглашение затерялось на почте.
|
| Damn! | Проклятие! |
| This party’s hotter than a club
| На этой вечеринке жарче, чем в клубе
|
| Pikachu electrocutin' playas in the tub
| Пикачу играет электрическим током в ванне
|
| Crash Bandicoot gettin' crunk on apple juice
| Crash Bandicoot получает удовольствие от яблочного сока
|
| Forget about all of your worries 'cause the Goomba’s gettin' loose
| Забудь обо всех своих заботах, потому что Гумба вырывается на свободу
|
| Back to the old school, Pong paddle’s raisin' it
| Назад к старой школе, весло Pong поднимает его.
|
| Talkin' about the roof, other paddle’s blazin' it
| Разговор о крыше, другие весла пылают ею.
|
| Take a hit from a Chain Chomp’s mouth
| Примите удар изо рта Chain Chomp
|
| Sort of a delicate process, shit could easily go south
| Какой-то деликатный процесс, дерьмо может легко пойти на юг
|
| Croft raidin' tombs, if by tombs you mean the brews
| Крофт совершает набеги на гробницы, если под гробницами ты имеешь в виду варева
|
| Playas takin' shots off Professor Layton’s clues
| Плайас снимает подсказки профессора Лейтона
|
| Best part about the party is the lack of bros
| Лучшее в вечеринке - это отсутствие братьев
|
| And I’m talkin' about the one who just put green up on my clothes
| И я говорю о том, кто только что покрасил мою одежду в зеленый цвет.
|
| Luigi (Fuck Luigi!)
| Луиджи (К черту Луиджи!)
|
| It’s a Mario party, baby
| Это вечеринка Марио, детка
|
| The Smokèmon crew’s gettin' hazy
| Команда Smokemon становится туманной
|
| The control’s on cruise and the
| Управление в круизе и
|
| Boos are drinking booze
| Боосы пьют выпивку
|
| And if I try to hit on Samus she will slay me
| И если я попытаюсь ударить Самус, она убьет меня
|
| I ain’t expectin' any guests
| Я не жду гостей
|
| Must be the hundred thousand pizzas, I’m impressed
| Должно быть сто тысяч пицц, я впечатлен
|
| Tippin' the guy a hundo for thirty minutes or less
| Чаевые парню сотни в течение тридцати минут или меньше
|
| Here we go open the door, and… oh fuck
| Вот мы и открываем дверь, и… ох бля
|
| Hey bro! | Эй братан! |
| It’s me! | Это я! |
| Luigi is here!
| Луиджи здесь!
|
| Now the party can finally start for real
| Теперь вечеринка наконец-то может начаться по-настоящему
|
| Well, I think I’ll turn in for the night
| Ну, думаю, лягу на ночь
|
| It’s getting pretty late, almost 7:45
| Уже довольно поздно, почти 7:45
|
| Hey everybody, I’m throwin' a party and everyone here is invited
| Привет всем, я устраиваю вечеринку, и все здесь приглашены
|
| Sonic is ready to bring all the bodies around to my pad expedited
| Соник готов быстро доставить все тела на мою площадку
|
| Everyone’s comin' so quit all your bummin' about Luigi, he’s a dope
| Все идут, так что хватит болтать о Луиджи, он наркоман
|
| So jump in this pipe 'cause it won’t end tonight, holy shit, I did too much coke
| Так что прыгай в эту трубу, потому что это не закончится сегодня вечером, черт возьми, я выпил слишком много кокаина
|
| Take the drugs away from Sonic, please, baby
| Забери наркотики у Соника, пожалуйста, детка.
|
| Those gold coins is how you pays me
| Этими золотыми монетами ты мне платишь
|
| Robotnik is here but he pounded too much beer
| Роботник здесь, но он налил слишком много пива
|
| And no one wants to fight 'cause we’re lazy
| И никто не хочет драться, потому что мы ленивы
|
| The Mario Party ain’t over, oh no
| Вечеринка Марио еще не закончилась, о нет
|
| All the Koopas in the house screamin' «YOLO!»
| Все Купы в доме кричат «ЙОЛО!»
|
| We saw, we came, we conquered the game
| Мы увидели, мы пришли, мы победили в игре
|
| Take us out Bulbasaur with the solo | Выведи нас из Бульбазавра с соло |