Перевод текста песни Filling in the Name Of - Starbomb

Filling in the Name Of (оригинал)

I’m so excited
That I have been invited
To a party, I’m delighted
That I am not a Tetris piece, mostly unrequited
The tallest of the pieces I have fighted
And now the fire in my belly has been so ignited
Boom!
My phone is blowin' up
So I’m rollin' to the party goin' sup
All my friends hangin' 'round pilin' up
Waitin' for the main man to back up and go yup
I’m the fuckin' Long Piece, hell yeah!
Yo, Long Piece, welcome to the party man, grab a beer!
Hey I have an idea, come fill this long gap for us!
Damn, my friends are needin' me
Fillin' holes like a meaty tree
Makin' fuckin' blocks disappear, shed a tear
'Cause it’s all clear, right here, strikes fears, and gets revered this year
Oh shit, yet again a text message from my bro
Woo woo, another party so here I fuckin' go
Ridin' dirty in my Caddy blastin' Dre to let 'em know
Hey, Long Piece could you come over here and complete this Tetris, please?
Shit yeah!
But this is probably
The last Tetris that I’m gonna see
Gettin' hard for me
To determine if these friends really care for me
'Cause I’m a little insecure about the reasoning
For the constant invitations, think they’re using me
I don’t think I’ll answer it
'Cause I’m feelin' kinda split
Little sad, feelin' bad that my friends aren’t legit
Honestly I’m hurt, think I’m gonna call my mom
Sweetie, it’s wonderful to hear from you, I so look forward to your visits
Say, next time you’re here, why don’t you go ahead and complete this Tetris for
me?
Fuck, not my mom!
She’s my last hope
Feelin' like a dope
Gonna cry, maybe let my feelings go
Shit!
Pull yourself together, holy fuck, goin' fetal
Barfed a little, maybe, yeah, definitely barfed a little
Not gonna fill that space
No, I’m not gonna fill that space
I’m not gonna fill that space
Motherfucker, no, I’m not gonna fill that space!
Hell yeah, gettin' therapy
At least there’s one person that is there for me
Listens to my feelings and my stories and apparently
Bitch I’m makin' progress from my mom’s mess
And I’ll never let another be unfair to me
Fuck yeah, back in the game
And I have changed, never be the same, they should be ashamed
'Cause my therapist says that I exist to be more than a dismissed block
Ain’t that right, doc?
Yeah, I’m your doctor
Hey, while I’ve got you here, fill this Tetris
Fuck!

Заполнение Имени (перевод)

Я так взволнован
Что меня пригласили
На вечеринку, я в восторге
Что я не кусок тетриса, в основном безответный
Самая высокая из частей, с которыми я сражался
И теперь огонь в моем животе так разгорелся
Бум!
Мой телефон взрывается
Так что я еду на вечеринку
Все мои друзья болтаются вокруг
Жду, пока главный человек поднимется и пойдет
Я чертовски длинный кусок, черт возьми!
Эй, Длинный кусок, добро пожаловать на вечеринку, возьми пива!
Эй, у меня есть идея, заполни для нас этот длинный пробел!
Черт, мои друзья нуждаются во мне
Заполняя дыры, как мясистое дерево
Макинские гребаные блоки исчезают, проливают слезу
Потому что все ясно, прямо здесь, вселяет страх и почитается в этом году
О дерьмо, снова смс от моего брата
У-у-у, еще одна вечеринка, так что я, черт возьми, иду
Грязно еду в своем Кэдди, взрываю Дре, чтобы дать им знать
Эй, Long Piece, не мог бы ты подойти сюда и закончить этот тетрис, пожалуйста?
Черт, да!
Но это, вероятно,
Последний тетрис, который я увижу
Мне тяжело
Чтобы определить, действительно ли эти друзья заботятся обо мне
Потому что я немного не уверен в рассуждениях
Из-за постоянных приглашений, думаю, они используют меня.
не думаю, что отвечу на него
Потому что я чувствую себя расколотым
Немного грустно, мне плохо, что мои друзья незаконны
Честно говоря, мне больно, думаю, я позвоню маме
Милая, приятно слышать от тебя, я так с нетерпением жду твоих визитов
Скажи, в следующий раз, когда ты будешь здесь, почему бы тебе не пройти этот Тетрис за
меня?
Бля, не моя мама!
Она моя последняя надежда
Чувствую себя наркотиком
Буду плакать, может, отпущу свои чувства
Дерьмо!
Соберись, черт возьми, зародыш
Немного вырвало, может быть, да, определенно немного вырвало
Не собираюсь заполнять это пространство
Нет, я не собираюсь заполнять это пространство
Я не собираюсь заполнять это пространство
Ублюдок, нет, я не собираюсь заполнять это пространство!
Черт возьми, получаю терапию
По крайней мере, есть один человек, который рядом со мной.
Слушает мои чувства и мои истории и, по-видимому,
Сука, я делаю успехи от беспорядка моей мамы
И я никогда не позволю другому быть несправедливым ко мне
Черт возьми, снова в игре
И я изменился, никогда не буду прежним, им должно быть стыдно
Потому что мой терапевт говорит, что я существую, чтобы быть больше, чем уволенный блок
Не так ли, док?
Да, я твой доктор
Эй, пока ты здесь, заполни этот тетрис
Блядь!