Перевод текста песни Glass Joe's Title Fight - Starbomb

Glass Joe's Title Fight (оригинал)

Bonjour!
Hello!
My name is Glass Joe
I’m ze toughest French boxer zat you’re ever gonna know
I’ll score a TKO then drink a fine Bordeaux
And flatten all my opponents like croissant dough
I fight next week for ze champion belt
Mr. Sandman is tough, and I might need a little help
So I hired Doc, he once trained an elf
Named Little Mac so now, I believe in myself!
I’m Doc, hi!
This bitch is gonna die!
His overall record stands at 1 to 99
He’s been hit in the head seventy-five too many times
Now he wants to fight Sandman?
Dear God, WHY?!
His head and his ass are 'bout to go through an estrangement
I think I’ll start making all the funeral arrangements
I have to be responsible and tell him he can’t win
Here’s ten bucks
Fuck it
Let the training begin!
Whoa, whoa
I’ll be the champion
I have the heart of a lion
That’s really not gonna be enough
I’ve got the skills
No, you don’t
I’ve got the power
Wrong again
You’ll never catch me
I am like the Eiffel Tower
That doesn’t move!
Whoa, whoa
I’ll be the champion
I’m building an Arc de Triomphe
That took, like, thirty years to build
Got my beret
My eau de toilette
I’ll break the Sandman like a stale baguette
No sweat!
Now it’s four weeks later
And it’s time for the fight
I’m sad I gotta watch a man die tonight
Do not worry, Doc
Glass Joe is built to last!
You get winded when you open up the fridge too fast!
Your weight training diet’s all wine and cheese
You’ve got the body of a man with an awful disease
Your arm muscles look like a deflated apple fritter
And your punching bag is filled with cotton candy and glitter
Zere’s the bell!
Zanks for your help, Doc!
Yeah, see you in Hell
Zis is my moment, vive la France!
All of my training
Has led to this chance
I benched ten Q-Tips, I ran five feet
I did a half-pushup, victory will be sweet!
There’s Mr. Sandman, here he comes!
But I believe in myself so I have already won!
Whoa, whoa
I’ll be the Champion
I have the heart of--
Oh!
Ah!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ahh!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Whoa, whoa
I like candy corns
Please put them in my donuts
Ugh!
Yo, you beat the French out of him!
I have my…
Ugh!
Agh!
Ough!
My favorite color is seven
Awgh!
No more peanuts for me, stewardess
Godzilla is my dad

Титульный бой Гласса Джо (перевод)

Бонжур!
Привет!
Меня зовут Гласс Джо.
Я самый крутой французский боксер, которого вы когда-либо знали
Я забью техническим нокаутом, а потом выпью прекрасного бордо
И расплющить всех моих противников, как тесто для круассанов
Я буду драться на следующей неделе за пояс чемпиона
Мистер Сэндмен крутой, и мне может понадобиться небольшая помощь
Так что я нанял Дока, он когда-то обучал эльфа
Назвали Маленького Мака, так что теперь я верю в себя!
Я Док, привет!
Эта сука умрет!
Его общий рекорд составляет от 1 до 99.
Его ударили по голове семьдесят пять раз слишком много
Теперь он хочет сразиться с Песочным человеком?
Господи, ПОЧЕМУ?!
Его голова и его задница собираются пройти через отчуждение
Думаю, я начну готовиться к похоронам.
Я должен быть ответственным и сказать ему, что он не может победить
Вот десять баксов
К черту это
Да начнется обучение!
ВОУ ВОУ
Я буду чемпионом
У меня сердце льва
Этого действительно недостаточно
У меня есть навыки
Нет, ты не
У меня есть власть
снова неправильно
Ты никогда не поймаешь меня
Я как Эйфелева башня
Это не движется!
ВОУ ВОУ
Я буду чемпионом
Я строю Триумфальную арку
Это заняло около тридцати лет, чтобы построить
Получил мой берет
Моя туалетная вода
Я сломаю Песочного человека, как черствый багет
Никакого пота!
Сейчас четыре недели спустя
И пришло время для борьбы
Мне грустно, я должен смотреть, как сегодня умирает человек
Не волнуйтесь, док
Glass Joe создан на века!
Вы задыхаетесь, когда слишком быстро открываете холодильник!
Ваша диета для силовых тренировок состоит из вина и сыра
У вас есть тело человека с ужасной болезнью
Мышцы ваших рук выглядят как сдутые яблочные оладьи.
И твоя боксерская груша наполнена сахарной ватой и блестками.
Звучит звонок!
Занксу за помощь, Док!
Да, увидимся в аду
Это мой момент, да здравствует Франция!
Все мои тренировки
Привел к этому шансу
Я выжал десять ватных палочек, пробежал пять футов
Я сделал полуотжимание, победа будет сладкой!
Это мистер Сэндмен, он идет!
Но я верю в себя, поэтому уже победила!
ВОУ ВОУ
Я буду чемпионом
У меня есть сердце--
Ой!
Ах!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ах!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
ВОУ ВОУ
мне нравятся леденцы
Пожалуйста, положите их в мои пончики
Фу!
Эй, ты выбил из него французов!
У меня есть мой…
Фу!
Ах!
Ой!
Мой любимый цвет семь
Ой!
Нет больше арахиса для меня, стюардесса
Годзилла мой папа