Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Young Lover, исполнителя - St. Vincent. Песня из альбома MASSEDUCTION, в жанре ИндиДата выпуска: 12.10.2017
Лейбл звукозаписи: Loma Vista
Язык песни: Английский
Young Lover(оригинал) | Юный возлюбленный(перевод на русский) |
| How long has this been going on? | Как долго это продолжается? |
| I found you in the bathtub | Я нашла тебя в ванной |
| With your clothing on | В одежде. |
| Oh, so what? | О, и что? |
| Your mother did a number | Твоя мамочка обидела меня, |
| So I get gloves of rubber | Поэтому мне пришлось надеть резиновые перчатки, |
| To clean up the spill | Чтобы оттереть слюни. |
| Yeah | Да. |
| - | - |
| Young lover, I'm begging you please to wake up | Юный возлюбленный, я умоляю тебя проснуться, |
| Young lover, I wish that I was your drug | Юный возлюбленный, я бы хотела стать твоим наркотиком. |
| Young lover, I miss the taste of your tongue | Юный возлюбленный, я скучаю по вкусу твоего языка, |
| Young lover, I wish your love was enough, enough | Юный возлюбленный, я бы хотела, чтобы твоей любви мне хватало, хватало. |
| - | - |
| You say you got no room to talk, babe | Ты утверждаешь, что ничуть не лучше меня, милый, |
| You're boozin' on a midday | Ты пьян уже к полудню. |
| And that don't seem okay | И это ненормально. |
| Oh, but these pills | О, эти таблетки - |
| I can't even pronounce them | Я даже не могу произнести их название. |
| Your thousand watts of light dim | Твой свет в тысячу ватт гаснет, |
| Then you're gone again | А затем ты снова падаешь без сознания. |
| - | - |
| Young lover, I'm begging you please to wake up | Юный возлюбленный, я умоляю тебя проснуться, |
| Young lover, I wish that I was your drug | Юный возлюбленный, я бы хотела стать твоим наркотиком. |
| Young lover, I miss the taste of your tongue | Юный возлюбленный, я скучаю по вкусу твоего языка, |
| Young lover, I wish your love was enough, enough, enough | Юный возлюбленный, я бы хотела, чтобы твоей любви мне хватало, хватало. |
| - | - |
| You were in Paris, the Eiffel was shining | Ты был в Париже, там сияла Эйфелева башня, |
| All that I wanted was lyin' on tilin' | Всё, что я хотела — лежать на крыше. |
| I heard the robins and thought they were sirens | Я слышала дроздов и думала, что это звучат сирены. |
| Wake up, young lover, I thought you were dying | Проснись, юный возлюбленный, я думала, ты умираешь. |
| - | - |
| Ooh | Оу-у, |
| Ooh, young lover | Оу, юный возлюбленный, |
| Ooh, young lover | Оу, юный возлюбленный, |
| Ooh, young lover | Оу, юный возлюбленный, |
| Oh, young lover | Оу, юный возлюбленный, |
| Ooh | Оу-у, |
| Oh, young lover | Оу, юный возлюбленный, |
| Oh, young lover | Оу, юный возлюбленный, |
| Oh, young lover | Оу, юный возлюбленный, |
| Oh, young lover | Оу, юный возлюбленный. |
Young Lover(оригинал) |
| How long has this been going on? |
| I found you in the bathtub with your clothing on |
| Oh, so what? |
| Your mother did a number |
| So, I get gloves of rubber to clean up the spill, yeah |
| No, I, young lover, I’m begging you please to wake up |
| Young lover, I wish that I was your drug |
| No, I, young lover, I miss the taste of your tongue |
| No, I, young lover, I wish love was enough, enough |
| You say «You got no room to talk, babe» |
| You’re boozin' on a midday and I don’t see no cake |
| Oh, but these pills, I can’t even pronounce them |
| Your thousand watts of light dim then you’re gone again, yeah |
| No, I, young lover, I’m begging you please to wake up |
| Young lover, I wish that I was your drug |
| No, I, young lover, I miss the taste of your tongue |
| No, I, young lover, I wish love was enough, enough, enough |
| We were in Paris, the Eiffel was shining |
| All that I wanted was lying on tiling |
| I heard the robins and thought they were sirens |
| Wake up, young lover, I thought you were dyin' |
| No, I, young lover |
| No, I, young lover |
| No, I |
| No, I, young lover |
| No, I, young lover |
| No, I, young lover |
| No, I, young lover |
| No, I, young lover |
| No, I, young lover |
| No, I, young lover |
| No, I, young lover |
| No, I, young lover |
| (перевод) |
| Как долго это продолжалось? |
| Я нашел тебя в ванной в одежде. |
| Ну и что? |
| Твоя мать сделала номер |
| Итак, я беру резиновые перчатки, чтобы убрать разлив, да |
| Нет, я, юный любовник, умоляю тебя проснуться |
| Молодой любовник, я хочу, чтобы я был твоим наркотиком |
| Нет, я, юный любовник, я скучаю по вкусу твоего языка |
| Нет, я, юный любовник, я хочу, чтобы любви было достаточно, достаточно |
| Вы говорите: «У тебя нет места для разговора, детка» |
| Ты пьян в полдень, и я не вижу торта |
| О, но эти таблетки, я даже не могу их выговорить |
| Твоя тысяча ватт света тускнеет, и ты снова уходишь, да |
| Нет, я, юный любовник, умоляю тебя проснуться |
| Молодой любовник, я хочу, чтобы я был твоим наркотиком |
| Нет, я, юный любовник, я скучаю по вкусу твоего языка |
| Нет, я, юный любовник, я хочу, чтобы любви было достаточно, достаточно, достаточно |
| Мы были в Париже, Эйфелева сияла |
| Все, что я хотел, лежало на плитке |
| Я слышал малиновки и думал, что это сирены |
| Проснись, юный любовник, я думал, ты умираешь |
| Нет, я, молодой любовник |
| Нет, я, молодой любовник |
| Нет, я |
| Нет, я, молодой любовник |
| Нет, я, молодой любовник |
| Нет, я, молодой любовник |
| Нет, я, молодой любовник |
| Нет, я, молодой любовник |
| Нет, я, молодой любовник |
| Нет, я, молодой любовник |
| Нет, я, молодой любовник |
| Нет, я, молодой любовник |