Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Antidote, исполнителя - St. Vincent. Дата выпуска: 08.11.2012
Язык песни: Английский
The Antidote*(оригинал) | Противоядие(перевод на русский) |
| I am the antidote | Я — противоядие, |
| I'll suck your venom out | Я высосу твой яд. |
| Show me where it really hurts | Покажи мне, где сильно болит, |
| I'll show you where it really hurts | Я покажу тебе, где действительно больно. |
| - | - |
| Should've stopped for the wind | Должен был остановиться ради дыхания, |
| Should've stopped for love | Должен был остановиться ради любви. |
| Should've stopped for the wind | Должен был остановиться ради дыхания, |
| Should've stopped for love | Должен был остановиться ради любви. |
| - | - |
| Honey, your clothes are soaked | Дорогая, на твоей одежде пятна, |
| Muddy, my! That is strange | Она забрызгана, боже! Это странно... |
| Show me where it really hurts | Покажи мне, где сильно болит, |
| I'll show you where it really hurts | Я покажу тебе, где действительно больно. |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Should've stopped for the wind | Должен был остановиться ради дыхания, |
| Should've stopped for love | Должен был остановиться ради любви. |
| Should've stopped for the wind | Должен был остановиться ради дыхания, |
| Should've stopped for love | Должен был остановиться ради любви. |
| - | - |
| * OST The Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 2 () |
The Antidote(оригинал) |
| I am the antidote |
| I’ll suck your venom out |
| Show me where it really hurts |
| I’ll show you where it really hurts |
| Should’ve stopped for the wind |
| Should’ve stopped for love |
| Should’ve stopped for the wind |
| Should’ve stopped for love |
| Honey, your clothes are soaked |
| Muddy, my daddy’s drapes |
| Show me where it really hurts |
| I’ll show you where it really hurts |
| Should’ve stopped for the wind |
| Should’ve stopped for love |
| Should’ve stopped for the wind |
| Should’ve stopped for love |
| (перевод) |
| Я противоядие |
| Я высосу твой яд |
| Покажи мне, где это действительно болит |
| Я покажу тебе, где действительно болит |
| Должен был остановиться для ветра |
| Должен был остановиться ради любви |
| Должен был остановиться для ветра |
| Должен был остановиться ради любви |
| Дорогая, твоя одежда промокла |
| Грязные, портьеры моего папы |
| Покажи мне, где это действительно болит |
| Я покажу тебе, где действительно болит |
| Должен был остановиться для ветра |
| Должен был остановиться ради любви |
| Должен был остановиться для ветра |
| Должен был остановиться ради любви |