Перевод текста песни Rosyln - Bon Iver, St. Vincent

Rosyln (оригинал)

Up with your turret
Aren't we just terrified?
Shale, screen your worry from what you won't ever find
Don't let it fool you
Don't let it fool you
Down
Dancing around, folds in her gown
Sea and the rock below
Cocked to the undertow
Bones, blood, and teeth erode
With every crashing node
Wings wouldn't help you
Wings wouldn't help you
Down
Down fills the ground, gravity smiled
You barely are blinking
Wagging your face around
When'd this just become a mortal home?
Won't, won't, won't, won't
Won't let you talk me
Won't let you talk me
Down
Will pull it taut, nothing let out

Розилн (перевод)

Вверх со своей башней
Разве мы не просто в ужасе?
Шале, защити свое беспокойство от того, что ты никогда не найдешь
Не позволяй этому обмануть тебя
Не позволяй этому обмануть тебя
Вниз
Танцуя вокруг, складки в платье
Море и скала внизу
Взведенный к подводному течению
Кости, кровь и зубы разрушаются
С каждым сбойным узлом
Крылья тебе не помогут
Крылья тебе не помогут
Вниз
Вниз заполняет землю, гравитация улыбнулась
Ты почти не моргаешь
Виляние лицом вокруг
Когда это только что стало домом для смертных?
Не будет, не будет, не будет
Не позволю тебе говорить со мной
Не позволю тебе говорить со мной
Вниз
Натянет, ничего не выйдет