Перевод текста песни Cheerleader - St. Vincent

Cheerleader (оригинал)

I’ve had good times with some bad guys
I’ve told whole lies with a half smile
Held your bare bones with my clothes on
I’ve thrown rocks, then hid both my arms
I don’t know what good it serves
Pouring my purse in the dirt
But I-I-I-I-I don’t wanna be your cheerleader no more
I-I-I-I-I don’t wanna be your cheerleader no more
I’ve played dumb when I knew better
Tried too hard just to be clever
I know honest thieves I call family
I’ve seen America with no clothes on
But I-I-I-I-I don’t wanna be a cheerleader no more
I-I-I-I-I don’t wanna be a cheerleader no more
I don’t know what I deserve
But, for you, I could work
'Cause I don’t wanna be a cheerleader no more
I don’t wanna be a cheerleader no more
I don’t wanna be a cheerleader no more
I don’t wanna be a bird eater no more
I don’t wanna be a dirt eater no more
I don’t wanna be a cheerleader no more

Болельщица (перевод)

У меня были хорошие времена с некоторыми плохими парнями
Я сказал всю ложь с полуулыбкой
Держу твои голые кости в моей одежде
Я бросал камни, потом спрятал обе руки
Я не знаю, какая польза от этого
Выливая мой кошелек в грязь
Но я-я-я-я-я больше не хочу быть твоей болельщицей
Я-я-я-я-я больше не хочу быть твоей болельщицей
Я притворялся глупым, когда знал лучше
Слишком старался просто быть умным
Я знаю честных воров, которых я называю семьей
Я видел Америку без одежды
Но я-я-я-я-я больше не хочу быть чирлидером
Я-я-я-я-я больше не хочу быть чирлидером
Я не знаю, чего заслуживаю
Но для вас я мог бы работать
Потому что я больше не хочу быть чирлидером
Я больше не хочу быть чирлидером
Я больше не хочу быть чирлидером
Я больше не хочу быть птицеедом
Я больше не хочу быть пожирателем грязи
Я больше не хочу быть чирлидером