Перевод текста песни MANIAC - Kid Cudi, Cage, St. Vincent

MANIAC (оригинал)

This is my coffin, this is my place for unruliness, no worries
I love the darkness, yeah, I’d like to marry it
It is my cloak, it is my shield, it is my cape (Cape)
I love the dark, maybe we can make it darker (Darker)
Give me a marker
I am a maniac
I am a maniac
I am a maniac
(—the black hole blacker)
I am the maniac, I am the fool
I found the monster in me when I lost my cool (Yeah)
It lives inside of me, eating what’s in its way
I put black spray paint on my windows during the day
I want to spend time with it, I think I’m losing it
Or I found it and I’m using it
I wear my shades at night so I can look in the abyss
I see something in nothingness if you can picture this
Put black holes in my jar lid, I climb the wall
I’m too high now, I’ll die from the fall
Before the water’s to our knees, we can’t climb when the trees
Wash away, you and I are the disease
I am a maniac
I am a maniac
I am a maniac
(I am the maniac)
I am a maniac
I am a maniac
(I am the maniac)
I am a maniac
(—the black hole blacker)

МАНЬЯК (перевод)

Это мой гроб, это мое место для буйства, не беспокойтесь
Я люблю тьму, да, я хочу жениться на ней.
Это мой плащ, это мой щит, это мой плащ (Плащ)
Я люблю темноту, может быть, мы сможем сделать ее еще темнее (темнее)
Дай мне маркер
я маньяк
я маньяк
я маньяк
(—черная дыра чернее)
Я маньяк, я дурак
Я нашел монстра внутри себя, когда потерял хладнокровие (Да)
Он живет во мне, поедая все, что попадается ему на пути.
Днём я крашу окна чёрной аэрозольной краской
Я хочу проводить с ним время, я думаю, что теряю его
Или я нашел его и использую его
Я ношу солнцезащитные очки ночью, чтобы смотреть в бездну
Я вижу что-то в небытии, если вы можете это представить
Проделай черные дыры в крышке моей банки, я лезу на стену
Я слишком высоко сейчас, я умру от падения
Прежде чем вода упадет на колени, мы не сможем подняться, когда деревья
Смойся, ты и я болезнь
я маньяк
я маньяк
я маньяк
(Я маньяк)
я маньяк
я маньяк
(Я маньяк)
я маньяк
(—черная дыра чернее)