Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни New York, исполнителя - St. Vincent. Песня из альбома MASSEDUCTION, в жанре ИндиNew York(оригинал) | Нью-Йорк(перевод на русский) |
| New York isn't New York | Нью-Йорк — не Нью-Йорк |
| Without you, love | Без тебя, любимый. |
| So far in a few blocks | Пока в некоторых кварталах |
| To be so low | Не станет так тихо. |
| - | - |
| And if I call you from First Avenue | И если я звоню тебе с Первого Авеню, |
| Where you're the only motherfucker in the city | Где ты единственный ненормальный на весь город, |
| Who can handle me | Кто может справиться со мной, |
| - | - |
| New love | Новая любовь — |
| Wasn't true love | Ненастоящая любовь, |
| Back to you, love | Поэтому я возвращаюсь к тебе, любимый. |
| So much for a home run | Плакали теперь победы |
| With some blue bloods | Вместе с кем-то голубых кровей. |
| - | - |
| If I last-strawed you on 8th Avenue | Если я довела тебя до грани на Восьмой Авеню, |
| Where you're the only motherfucker in the city | Где ты единственный ненормальный во всём городе, |
| Who can stand me | Кто способен терпеть меня, |
| - | - |
| I have lost a hero | Я потеряла героя, |
| I have lost a friend | Я потеряла друга, |
| But for you, darling | Но для тебя, дорогой, |
| I'd do it all again [x2] | Я бы сделала всё снова. [x2] |
| - | - |
| New York isn't New York | Нью-Йорк — не Нью-Йорк |
| Without you, love | Без тебя, любимый. |
| Too few of our old crew | Совсем немного осталось от нашей банды, |
| Left on Astor | Покинувшей отель Эстор. |
| - | - |
| So if I trade our 'hood | Так что я меняю наш район |
| For some Hollywood | На кусочек Голливуда, |
| Where you're the only motherfucker in the city who would | Где ты единственный ненормальный на весь город, кто мог бы... |
| Only motherfucker in the city who would | Единственный ненормальный на весь город, кто мог бы... |
| Only motherfucker in the city who'd forgive me | Единственный ненормальный на весь город, кто мог бы простить меня. |
| - | - |
| I have lost a hero | Я потеряла героя, |
| I have lost a friend | Я потеряла друга, |
| But for you, darling | Но для тебя, дорогой, |
| I'd do it all again [x2] | Я сделаю это снова. [x2] |
New York(оригинал) |
| And if I called you from First Avenue |
| Well, you’re the only motherfucker in the city who can handle me |
| New love wasn’t new love, back to you love |
| So much for a home run with some blue bloods |
| If I last-strawed you on 8th Avenue |
| Well, you’re the only motherfucker in the city who can stand me |
| I have lost a hero |
| I have lost a friend |
| But for you, darling |
| I’d do it all again |
| I have lost a hero |
| I have lost a friend |
| But for you, darling |
| I’d do it all again |
| New York isn’t New York without you, love |
| Too few of our old crew left on Astor |
| So, if I trade our hood for some Hollywood |
| Well you’re the only motherfucker in the city who would |
| Only motherfucker in the city who would |
| Only motherfucker in the city who’d forgive me |
| I have lost a hero |
| I have lost a friend |
| But for you, darling |
| I’d do it all again |
| I have lost a hero |
| I have lost a friend |
| But for you, darling |
| I’d do it all again |
НЬЮ-ЙОРК(перевод) |
| И если я позвоню тебе с Первой авеню |
| Ну, ты единственный ублюдок в городе, который может справиться со мной. |
| Новая любовь не была новой любовью, вернемся к любви |
| Так много для хоумрана с голубой кровью |
| Если бы я в последний раз солгал тебе на 8-й авеню |
| Ну, ты единственный ублюдок в городе, который может меня терпеть. |
| Я потерял героя |
| Я потерял друга |
| Но для тебя, дорогая |
| Я бы сделал все это снова |
| Я потерял героя |
| Я потерял друга |
| Но для тебя, дорогая |
| Я бы сделал все это снова |
| Нью-Йорк без тебя не Нью-Йорк, любимый |
| Слишком мало нашей старой команды осталось на Астор |
| Итак, если я променяю наш капюшон на какой-нибудь голливудский |
| Ну, ты единственный ублюдок в городе, который |
| Единственный ублюдок в городе, который |
| Единственный ублюдок в городе, который меня простил |
| Я потерял героя |
| Я потерял друга |
| Но для тебя, дорогая |
| Я бы сделал все это снова |
| Я потерял героя |
| Я потерял друга |
| Но для тебя, дорогая |
| Я бы сделал все это снова |
| Название | Год |
|---|---|
| Rosyln ft. St. Vincent | 2009 |
| The Antidote | 2012 |
| Los Ageless | 2017 |
| Pills | 2017 |
| MANIAC ft. Cage, St. Vincent | 2009 |
| Fast Slow Disco | 2018 |
| Sad But True | 2021 |
| The Melting Of The Sun | 2021 |
| I Prefer Your Love | 2015 |
| Masseduction | 2017 |
| Cheerleader | 2011 |
| Cruel | 2011 |
| Digital Witness | 2015 |
| Pay Your Way In Pain | 2021 |
| Prince Johnny | 2015 |
| The Party | 2009 |
| Paris Is Burning | 2007 |
| Down | 2021 |
| Who ft. St. Vincent | 2012 |
| Now, Now | 2007 |