| Pieta (оригинал) | Pieta (перевод) |
|---|---|
| Baptized in the shallow end | Крещен в мелком конце |
| Of a Holiday Inn | Holiday Inn |
| Limbs dangled over my Pa | Конечности свисали над моим Па |
| Like an inverse Pietà | Как обратная Пьета |
| Mother Nature cried | Мать-природа плакала |
| «You are Leviathan, my child | «Ты Левиафан, дитя мое |
| You are Leviathan inside» | Ты Левиафан внутри» |
| And my lungs runneth over | И мои легкие переполнены |
| With chlorinated water | С хлорированной водой |
| And I pleaded with my Pa | И я умолял своего Па |
| But he said, «I can’t carry you no more» | Но он сказал: «Я больше не могу тебя нести» |
| Mother Nature cried | Мать-природа плакала |
| «You are Leviathan, my child | «Ты Левиафан, дитя мое |
| You are Leviathan inside» | Ты Левиафан внутри» |
| Mother Nature sighed | Мать-природа вздохнула |
| «What hell is this I made this time? | «Какого черта я сделал на этот раз? |
| You are Leviathan in size» | Вы Левиафан размером» |
| Can I make a pet of you? | Могу я сделать из вас домашнее животное? |
| Dress you up for all the girls | Оденься для всех девушек |
| Will I keep you begging now | Буду ли я держать вас умолять сейчас |
| Or touch you with my gentle words? | Или коснуться тебя своими нежными словами? |
| Mother Nature cried | Мать-природа плакала |
| «You are Leviathan, my child | «Ты Левиафан, дитя мое |
| You are Leviathan inside» | Ты Левиафан внутри» |
| Mother Nature sighed | Мать-природа вздохнула |
| «What hell is this I made this time? | «Какого черта я сделал на этот раз? |
| You are Leviathan in size» | Вы Левиафан размером» |
