Перевод текста песни Pills - St. Vincent, Bjarki

Pills (оригинал)

Pills to wake, pills to sleep
Pills, pills, pills every day of the week
Pills to work, pills to think
Pills, pills, pills for the family
I spent a year suspended in air
My mind on the gap, my head on the stairs
From healers to dealers and then back again
From guru to voodoo and voodoo to zen
Pills to wake, pills to sleep
Pills, pills, pills every day of the week
Pills to work, pills to think
Pills, pills, pills for the family
Pills to grow, pills to shrink
Pills, pills, pills and a good stiff drink
Pills to fuck, pills to eat
Pills, pills, pills down the kitchen sink
I’m behind the wheel, I’m leavin' your state
I can’t even swim in these waves I made
From the bath to the drain, and the plane to the stage
To the bed, to give head, to the money I made
Pills to wake, pills to sleep
Pills, pills, pills every day of the week
Pills to work, pills to think
Pills, pills, pills for the family
Pills to grow, pills to shrink
Pills, pills, pills and a good stiff drink
Pills to fuck, pills to eat
Pills, pills, pills down the kitchen sink
I heard the tales, fortune and blame
Tigers and wolves defanged by fame
From the chains to the reigns to the vein to the brain
Anyway there’s a day and I’ll pay it in pain
Pills to wake, pills to sleep
Pills, pills, pills every day of the week
Pills to work, pills to think
Pills, pills, pills for the family
Pills to grow, pills to shrink
Pills, pills, pills and a good stiff drink
Pills to fuck, pills to eat
Pills, pills, pills down the kitchen sink
Pills to wake, pills to sleep
Pills, pills, pills every day of the week
Pills to work, pills to think
Pills, pills, pills for the family
Pills to grow, pills to shrink
Pills, pills, pills and a good stiff drink
Pills to fuck, pills to eat
Pills, pills, pills down the kitchen sink
Pills to wake, pills to sleep
Pills, pills, pills every day of the week
Pills to work, pills to think
Pills, pills, pills for the family
Pills to grow, pills to shrink
Pills, pills, pills and a good stiff drink
Pills to fuck, pills to eat
Pills, pills, pills down the kitchen sink
Come all you villains, come one and all
Come all you killers, come join the wall
Come all you wasted, wretched, and scorned
Come on and face it, come join the wall
Come climb the rafters, come out to space
Come for the answers, throw them away
Come kiss me stupid, come kiss me sore
Come find me standin' under the wall
Come all you killers, come out to play
Everyone you know will all go away
Come all you wasted, wretched, and scorned
Come watch me standin' under the wall
Come all you children, come out to play
Everyone you love will all go away

Таблетки (перевод)

Таблетки для пробуждения, таблетки для сна
Таблетки, таблетки, таблетки каждый день недели
Таблетки для работы, таблетки для размышлений
Таблетки, таблетки, таблетки для семьи
Я провел год в воздухе
Мой разум на проломе, моя голова на лестнице
От целителей к дилерам и обратно
От гуру к вуду и от вуду к дзен
Таблетки для пробуждения, таблетки для сна
Таблетки, таблетки, таблетки каждый день недели
Таблетки для работы, таблетки для размышлений
Таблетки, таблетки, таблетки для семьи
Таблетки для роста, таблетки для уменьшения
Таблетки, таблетки, таблетки и хороший крепкий напиток
Таблетки для траха, таблетки для еды
Таблетки, таблетки, таблетки в кухонной раковине
Я за рулем, я уезжаю из твоего состояния
Я даже не могу плавать в этих волнах, которые я создал
Из ванны в канализацию, а из самолета на сцену
В кровать, чтобы дать голову, к деньгам, которые я сделал
Таблетки для пробуждения, таблетки для сна
Таблетки, таблетки, таблетки каждый день недели
Таблетки для работы, таблетки для размышлений
Таблетки, таблетки, таблетки для семьи
Таблетки для роста, таблетки для уменьшения
Таблетки, таблетки, таблетки и хороший крепкий напиток
Таблетки для траха, таблетки для еды
Таблетки, таблетки, таблетки в кухонной раковине
Я слышал сказки, удачу и вину
Тигры и волки обезоружены славой
От цепей к царствам к вене к мозгу
В любом случае есть день, и я заплачу за это болью
Таблетки для пробуждения, таблетки для сна
Таблетки, таблетки, таблетки каждый день недели
Таблетки для работы, таблетки для размышлений
Таблетки, таблетки, таблетки для семьи
Таблетки для роста, таблетки для уменьшения
Таблетки, таблетки, таблетки и хороший крепкий напиток
Таблетки для траха, таблетки для еды
Таблетки, таблетки, таблетки в кухонной раковине
Таблетки для пробуждения, таблетки для сна
Таблетки, таблетки, таблетки каждый день недели
Таблетки для работы, таблетки для размышлений
Таблетки, таблетки, таблетки для семьи
Таблетки для роста, таблетки для уменьшения
Таблетки, таблетки, таблетки и хороший крепкий напиток
Таблетки для траха, таблетки для еды
Таблетки, таблетки, таблетки в кухонной раковине
Таблетки для пробуждения, таблетки для сна
Таблетки, таблетки, таблетки каждый день недели
Таблетки для работы, таблетки для размышлений
Таблетки, таблетки, таблетки для семьи
Таблетки для роста, таблетки для уменьшения
Таблетки, таблетки, таблетки и хороший крепкий напиток
Таблетки для траха, таблетки для еды
Таблетки, таблетки, таблетки в кухонной раковине
Приходите все, злодеи, приходите все до одного
Приходите все вы, убийцы, присоединяйтесь к стене
Приходите все, что вы впустую, несчастные и презираемые
Давай и столкнись с этим, присоединяйся к стене
Поднимитесь по стропилам, выходите в космос
Приходите за ответами, выбросьте их
Давай, поцелуй меня, глупый, поцелуй меня больно
Найди меня стоящим под стеной
Приходите все вы, убийцы, выходите играть
Все, кого вы знаете, все уйдут
Приходите все, что вы впустую, несчастные и презираемые
Приходите посмотреть, как я стою под стеной
Приходите все вы, дети, выходите играть
Все, кого ты любишь, уйдут