Перевод текста песни Hurricane Speedy - Speedy Ortiz

Hurricane Speedy (оригинал)

Ever the teen in a virgin’s first dream, what a life
Hidden by pigskin and chasing down tunnels at night
Lanterns light the way
Come on out and play
I know there’s a no face waiting for me
Bolt on the skyscape, go follow it into the creek
Trains don’t stop running from magnets
Stop running from me
Get soaking wet in the moonlight, terrified
He’s just a monster with money
And a big appetite
Lanterns float around
Does he make a sound?
I know there’s a no face waiting for me
I know there’s a no face waiting

Hurricane Speedy (перевод)

Когда-нибудь подросток в первом сне девственницы, что за жизнь
Скрытый свиной кожей и гоняющийся по туннелям ночью
Фонари освещают путь
Выходи и играй
Я знаю, что меня не ждет лицо
Ворвись в небо, следуй за ним в ручей
Поезда не перестают ходить от магнитов
Перестань убегать от меня
Промокнуть в лунном свете, в ужасе
Он просто монстр с деньгами
И большой аппетит
Фонари плавают вокруг
Он издает звук?
Я знаю, что меня не ждет лицо
Я знаю, что никто не ждет