Перевод текста песни Emma O - Speedy Ortiz

Emma O (оригинал)

We went upstate
And made the drive in total silent reverence for cut tongue pile-ons
Narcocorridos of the sprawly west
They learn no one should look upon the evil acts of evil ex
Identical alright
You clench your teeth and try to curb it
Barely cordial to me
It’s tricky to come when called
You left your wart in a bandaid while I was getting sauced at the mall
They shampoo the wood
And don’t indulge their feeble interests, cartographing just for business
Isn’t it the same?
You’re 27, Emma O
You read the masters but you still don’t know about love
No, you don’t know about love
It’s tricky to come when called
When the lights are so dark
And I was never good with a map
I never want to comfort you again
I never want to come for you again
I only want your comfort

Эмма О (перевод)

Мы отправились на север штата
И совершил поездку в полном молчаливом благоговении перед нагромождениями отрезанного языка.
Наркокорридос обширного запада
Они узнают, что никто не должен смотреть на злодеяния злых бывших
Идентичен
Вы стискиваете зубы и пытаетесь обуздать это
Едва сердечный ко мне
Сложно прийти, когда тебя зовут
Ты оставил свою бородавку в пластыре, пока я намазывался соусом в торговом центре
Они моют дерево
И не потакайте их жалким интересам, картографируя только для дела
Разве это не то же самое?
Тебе 27, Эмма О.
Вы читаете мастеров, но вы еще не знаете о любви
Нет, ты не знаешь о любви
Сложно прийти, когда тебя зовут
Когда свет такой темный
И я никогда не был хорош с картой
Я больше никогда не хочу тебя утешать
Я больше никогда не хочу приходить за тобой
Мне нужен только твой комфорт