Перевод текста песни Ginger - Speedy Ortiz

Ginger (оригинал)

Everybody’s getting wasted
I just pick my teeth, lurking in the shadows of the party lights
Order in the court of offers
Playing plebes just like a bad cop with a bribe
I wanna fold up and fall inside
The interstitials of killing time
Wasted, wasted like you
Everybody’s getting spewy
I’m messed up on moons, acting like a lunatic who needs a tide
Sinewed something awful
Told me, «You can’t swim if you can’t dive.»
Oh, Ginger!
So should I grow up and stem the tide?
I wanna cannonball and kill your time

Имбирь (перевод)

Все впустую
Я просто ковыряюсь в зубах, прячась в тени огней вечеринки
Заказ в суде оферт
Играя в плебеев, как плохой полицейский со взяткой
Я хочу свернуть и упасть внутрь
Межстраничные объявления, которые убивают время
Впустую, впустую, как ты
Все начинают извергаться
Я запутался на лунах, веду себя как сумасшедший, которому нужен прилив
Сделал что-то ужасное
Сказал мне: «Ты не умеешь плавать, если не умеешь нырять».
О Джинджер!
Так должен ли я вырасти и остановить волну?
Я хочу пушечное ядро ​​и убить твое время