Перевод текста песни Mein Zuhause das bist du - Sotiria, Mike Leon Grosch

Mein Zuhause das bist du (оригинал)

Ich war so lange auf der Reise
Ich war so lange ohne halt
Ich fühlte mich so oft alleine
Ohne dich wars furchtbar kalt
War auf der Suche nach dem der mich versteht
Der gemeinsam mein Weg mit mir geht
Dann kamst du
Nur bei dir komm ich an, hab ich keine Angst
Nur bei dir find ich halt, hast mich aufgefangen
Bei dir komm ich zu ruh'
Mein Zuhause das bist du
Nur bei dir kann ich sein wer ich wirklich bin
Nur bei dir lass ich los weil hier alles stimmt
Bei dir geht’s mir gut
Mein Zuhause das bist du
Es fiel mir schwer mich ganz zu zeigen
Meine Kraft war nie genug (War nie genug)
Mein Herz zu öffnen statt zu schweigen
(Öffnen, statt zu schweigen)
Doch dank dir fand ich den Mut
Du bist der eine der mich immer versteht
Der gemeinsam meinen Weg mit mir geht
Du tust mir gut
Nur bei dir komm ich an, hab ich keine Angst
Nur bei dir find ich halt, hast mich aufgefangen
Bei dir komm ich zu ruh'
Mein Zuhause das bist du
Nur bei dir kann ich sein wer ich wirklich bin
Nur bei dir lass ich los weil hier alles stimmt
Bei dir geht’s mir gut
Mein Zuhause das bist du
Mein Zuhause das bist du
Mein Zuhause das bist du
Du tust mir gut
Nur bei dir kann ich sein wer ich wirklich bin
Nur bei dir lass ich los weil hier alles stimmt
Bei dir geht’s mir gut
Mein Zuhause das bist du

Mein Zuhause das bist du (перевод)

Я был в поездке так долго
Я так долго был без остановки
Я так часто чувствовал себя одиноким
Без тебя было ужасно холодно
Искал того, кто меня понимает
Кто идет мой путь со мной
Тогда ты пришел
Только с тобой я прибываю, я не боюсь
Только с тобой я обрету стабильность, ты поймал меня
С тобой я отдыхаю
ты мой дом
Только с тобой я могу быть тем, кто я есть на самом деле
Только с тобой я отпускаю, потому что здесь все правильно
я в порядке с тобой
ты мой дом
Мне было трудно показать себя полностью
Моей силы никогда не хватало (всегда не хватало)
Чтобы открыть свое сердце вместо того, чтобы молчать
(Открыть вместо того, чтобы молчать)
Но благодаря тебе я обрел смелость
Ты тот, кто всегда меня понимает
Кто идет мой путь со мной
ты хорош для меня
Только с тобой я прибываю, я не боюсь
Только с тобой я обрету стабильность, ты поймал меня
С тобой я отдыхаю
ты мой дом
Только с тобой я могу быть тем, кто я есть на самом деле
Только с тобой я отпускаю, потому что здесь все правильно
я в порядке с тобой
ты мой дом
ты мой дом
ты мой дом
ты хорош для меня
Только с тобой я могу быть тем, кто я есть на самом деле
Только с тобой я отпускаю, потому что здесь все правильно
я в порядке с тобой
ты мой дом