
Дата выпуска: 18.10.2018
Лейбл звукозаписи: A Polydor release;
Язык песни: Немецкий
Diese Tage Sind Ewig(оригинал) | Эти дни вечны(перевод на русский) |
Heute feiern wir uns und das Leben. | Сегодня мы чествуем нас и жизнь |
Das ist unsre beste Zeit. | Это ваше лучшее время. |
Jeder Augenblick ist perfekt, | Каждое мгновение идеально, |
Es sollte niemals anders sein. | Иначе и быть не может. |
- | - |
Wir halten ihn fest, jeden Moment. | Мы крепко держимся за каждый момент. |
Träumen uns Unendlichkeit. | Мечтаем о бесконечности. |
Vertrauen uns blind, halten zusammen. | Слепо верим себе, держимся вместе. |
Sind wie eins und fühl‘n uns frei. | Мы едины, и мы свободны. |
- | - |
Diese Tage sind ewig. | Эти дни вечны. |
Es wäre schön, wenn es immer so bleibt. | Было бы неплохо, если бы так и было всегда. |
Wir feiern das Leben. | Мы чествуем жизнь. |
Besser kann es nicht mehr sein. | Лучше и быть не может. |
- | - |
Diese Tage sind ewig | Эти дни вечны |
Und sie sollten unsterblich sein. | И лучше бы были бессмертны. |
Diese Tage sind ewig. | Эти дни вечны. |
Schöner kann es nicht mehr sein. | Прекраснее и быть не может. |
- | - |
Wir erleben das Größte jetzt und heute, | Сейчас и сегодня мы испытываем наибольшее счастье, |
Und es ist geil für alle Zeit, | И так круто будет всегда, |
Denn wir erleben das Größte jetzt und heute. | Ведь сейчас и сегодня мы испытываем наибольшее счастье. |
Wir lassen los und sind bereit. | Мы всё отпускаем, и мы готовы. |
Diese Tage sind ewig. | Эти дни вечны. |
- | - |
Wir machen die Nacht zum Tag. | Мы превращаем ночи в дни, |
Bis zum frühen Sonnenrot, | До самой зари |
Umarmen das Leben und die Welt, | Обнимаем эту жизнь и весь мир, |
Unbesiegbar, schwerelos. | Непобедимые и невесомые. |
- | - |
Fiebern nach Glück, halten die Zeit, | Лихорадит от счастья, время пришло, |
Halten uns fest, sind nie allein. | Держимся крепко друг за друга, мы не одиноки, |
Lassen uns treiben, | Пускаемся в дрейф, |
Schweben durchs Leben, strecken die Flügel | Парим по жизни, расправляем крылья – |
Und fliegen hoch. | И летим ввысь. |
- | - |
Diese Tage sind ewig | Эти дни вечны. |
Es wäre schön, wenn es immer so bleibt | Было бы неплохо, если бы так было всегда. |
Wir feiern das Leben | Мы чествуем жизнь. |
Besser kann es nicht mehr sein | Лучше и быть не может. |
- | - |
Diese Tage sind ewig. | Эти дни вечны |
Und sie sollten unsterblich sein. | И лучше бы были бессмертны. |
Diese Tage sind ewig. | Эти дни вечны, |
Schöner kann es nicht mehr sein. | Прекраснее и быть не может. |
- | - |
Wir erleben das Größte jetzt und heute. | Сейчас и сегодня мы испытываем наибольшее счастье, |
Und es ist geil für alle Zeit. | И так круто будет всегда, |
Denn wir erleben das Größte jetzt und heute. | Ведь сейчас и сегодня мы испытываем наибольшее счастье. |
Wir lassen los und sind bereit. | Мы всё отпускаем, и мы готовы. |
- | - |
Diese Tage sind ewig... | Эти дни вечны... |
- | - |
Leben, lieben, Freiheit spüren, | Жить, любить, быть свободными, |
Jeden Tag aufs neu. | Каждый день — новый день. |
Träumen, tanzen, wie auf Wolken schweben | Мечтать, танцевать, парить в облаках – |
So schön kann Leben sein. | Как же прекрасна жизнь. |
- | - |
Diese Tage sind ewig... | Эти дни вечны... |
Diese Tage sind ewig... | Эти дни вечны... |
Schöner kann es nicht mehr sein. | Прекраснее и быть не может. |
- | - |
Wir erleben das Größte jetzt und heute. | Сейчас и сегодня мы испытываем наибольшее счастье, |
Und es ist geil für alle Zeit. | И так круто будет всегда, |
Denn wir erleben das Größte jetzt und heute. | Ведь сейчас и сегодня мы испытываем наибольшее счастье. |
Wir lassen los und sind bereit. | Мы всё отпускаем, и мы готовы. |
Diese Tage sind ewig... | Эти дни вечны... |
Diese Tage sind ewig(оригинал) |
Heute feiern wir uns und das Leben |
Das ist unsre beste Zeit |
Jeder Augenblick ist perfekt |
Es sollte niemals anders sein |
Wir halten ihn fest, jeden Moment |
Träumen uns Unendlichkeit |
Vertrauen uns blind, halten zusammen |
Sind wie eins und fühl‘n uns frei |
Diese Tage sind ewig |
Es wäre schön, wenn es immer so bleibt |
Wir feiern das Leben |
Besser kann es nicht mehr sein |
Diese Tage sind ewig |
Und sie sollten unsterblich sein |
Diese Tage sind ewig |
Schöner kann es nicht mehr sein |
Wir erleben das Größte jetzt und heute |
Und das, was bleibt für alle Zeit |
Denn wir erleben das Größte jetzt und heute |
Wir lassen los und sind bereit |
Diese Tage sind ewig |
Wir machen die Nacht zum Tag |
Bis zum frühen Sonnenrot |
Umarmen das Leben und die Welt |
Unbesiegbar, schwerelos |
Fiebern nach Glück, halten die Zeit |
Halten uns fest, sind nie allein |
Lassen uns treiben |
Schweben durch’s Leben, strecken die Flügel |
Und fliegen hoch |
Diese Tage sind ewig |
Es wäre schön, wenn es immer so bleibt |
Wir feiern das Leben |
Besser kann es nicht mehr sein |
Diese Tage sind ewig |
Und sie sollten unsterblich sein |
Diese Tage sind ewig |
Schöner kann es nicht mehr sein |
Wir erleben das Größte jetzt und heute |
Und das, was bleibt für alle Zeit |
Denn wir erleben das Größte jetzt und heute |
Wir lassen los und sind bereit |
Diese Tage sind ewig |
Leben, lieben, Freiheit spüren |
Jeden Tag auf Neu |
Träumen, tanzen, wie auf Wolken schweben |
So schön kann Leben sein |
Diese Tage sind ewig |
Diese Tage sind ewig |
Schöner kann es nicht mehr sein |
Wir erleben das Größte jetzt und heute |
Und das, was bleibt für alle Zeit |
Denn wir erleben das Größte jetzt und heute |
Wir lassen los und sind bereit |
Diese Tage sind ewig |
Эти дни вечны(перевод) |
Сегодня мы празднуем себя и жизнь |
Это наше лучшее время |
Каждый момент совершенен |
Никогда не должно быть иначе |
Мы будем держать его крепко, каждый момент |
Мечтай нам бесконечность |
Доверьтесь нам слепо, держитесь вместе |
Как один и чувствовать себя свободным |
Те дни вечны |
Было бы хорошо, если бы так осталось навсегда |
Мы празднуем жизнь |
Это не может быть лучше |
Те дни вечны |
И они должны быть бессмертными |
Те дни вечны |
Это не может быть красивее |
Мы испытываем величайшее сейчас и сегодня |
И что остается на все времена |
Потому что мы испытываем величайшее сейчас и сегодня |
Мы отпускаем, и мы готовы |
Те дни вечны |
Мы превращаем ночь в день |
До раннего солнца |
Прими жизнь и мир |
Непобедимый, невесомый |
Лихорадка от счастья, отслеживание времени |
Держись крепче, никогда не один |
Давайте дрейфовать |
Лети по жизни, расправь крылья |
И летать высоко |
Те дни вечны |
Было бы хорошо, если бы так осталось навсегда |
Мы празднуем жизнь |
Это не может быть лучше |
Те дни вечны |
И они должны быть бессмертными |
Те дни вечны |
Это не может быть красивее |
Мы испытываем величайшее сейчас и сегодня |
И что остается на все времена |
Потому что мы испытываем величайшее сейчас и сегодня |
Мы отпускаем, и мы готовы |
Те дни вечны |
Живи, люби, чувствуй свободу |
Каждый день новый |
Мечтай, танцуй, плыви по облакам |
Жизнь может быть такой красивой |
Те дни вечны |
Те дни вечны |
Это не может быть красивее |
Мы испытываем величайшее сейчас и сегодня |
И что остается на все времена |
Потому что мы испытываем величайшее сейчас и сегодня |
Мы отпускаем, и мы готовы |
Те дни вечны |
Название | Год |
---|---|
Hallo Leben ft. Unheilig | 2018 |
Ich lass dich frei | 2018 |
Ich wünsche mir ein Feuer | 2018 |
Ein Licht für dich | 2018 |
Vielleicht | 2021 |
Lichtermeer | 2018 |
Alles auf Anfang | 2018 |
Mit dir ft. Unheilig | 2018 |
Für immer wir zwei | 2021 |
Zeiten ändern dich | 2018 |
Zwischen Himmel und Hölle | 2018 |
Wunderwerk | 2018 |
Ich bereue nichts | 2021 |
Mein Zuhause das bist du ft. Mike Leon Grosch | 2021 |
Stark für dich | 2018 |
Unendlich | 2018 |
Wer bist du | 2018 |