Перевод текста песни Das Leben geht weiter - Sondaschule

Das Leben geht weiter (оригинал)

Man erlebt ja immer wieder so Momente
Da ist das Chaos fast perfekt
Wenn zum Beispiel der Finger deines Freundes
Nach deiner besten Freundin schmeckt
Ja, dann lass den Kopf nicht hängen, sowas passiert
Mal erwischt Einen das Leben so kalt, dass man erfriert
Ja, man kann nicht nur gewinnen, mal wird man auch Zweiter
Scheiß' drauf, das Leben geht weiter
Alle Frauen lieben Harry Belafonte
Doch du bist Harry Belaforte
Und bei der Junggesellen-Party deines Freundes
Springt deine Mutter aus der Torte
Ja, dann lass den Kopf nicht hängen, sowas passiert
Mal erwischt Einen das Leben so kalt, dass man erfriert
Ja, man kann nicht nur gewinnen, mal wird man auch Zweiter
Scheiß' drauf, das Leben geht weiter
Ja, dann lass den Kopf nicht hängen, sowas passiert
Mal erwischt einen das Leben so kalt, dass man erfriert
Ja, man kann nicht nur gewinnen, mal wird man auch Zweiter
Scheiß' drauf, das Leben geht weiter
Ja, dann lass den Kopf nicht hängen, sowas passiert
Mal erwischt es Einen eben so kalt, dass man erfriert
Ja, man kann nicht nur gewinnen, mal wird man auch Zweiter
Scheiß' drauf, das Leben geht weiter
Hinfallen, Aufstehen, Krone richten, weiter laufen
Hinfallen, Aufstehen, Krone richten, weiter laufen
Hinfallen, Aufstehen, Krone richten, weiter laufen
Hinfallen, Aufstehen, Krone richten, weiter laufen

Жизнь продолжается (перевод)

Вы переживаете такие моменты снова и снова
Хаос там почти идеальный
Например, если палец вашего друга
На вкус как твой лучший друг
Да, тогда не опускай голову, такое бывает
Иногда жизнь застигает тебя в таком холоде, что ты замерзаешь насмерть.
Да, ты можешь не только выиграть, иногда ты еще и второй
Бля, жизнь продолжается
Все женщины любят Гарри Белафонте
Но ты Гарри Белафорте
И на мальчишнике твоего друга
Твоя мать выпрыгивает из торта
Да, тогда не опускай голову, такое бывает
Иногда жизнь застигает тебя в таком холоде, что ты замерзаешь насмерть.
Да, ты можешь не только выиграть, иногда ты еще и второй
Бля, жизнь продолжается
Да, тогда не опускай голову, такое бывает
Иногда жизнь застигает тебя в таком холоде, что ты замерзаешь насмерть.
Да, ты можешь не только выиграть, иногда ты еще и второй
Бля, жизнь продолжается
Да, тогда не опускай голову, такое бывает
Иногда становится так холодно, что ты замерзаешь насмерть
Да, ты можешь не только выиграть, иногда ты еще и второй
Бля, жизнь продолжается
Упади, встань, поправь корону, продолжай идти
Упади, встань, поправь корону, продолжай идти
Упади, встань, поправь корону, продолжай идти
Упади, встань, поправь корону, продолжай идти