
Дата выпуска: 20.05.2010
Язык песни: Немецкий
Nie mehr teilen(оригинал) |
Der Vollmond scheint mir ins Gesicht und ich fange an zu träumen |
Der Wald ist menschenleer, die Blätter fallen von den Bäumen |
Ich liege neben dir im Gras, seh' wie die Wolken sich bewegen |
Ich fühle mich wie neugeboren und du liegst tot daneben |
Ich bin ganz entspannt und halte deine Hand |
Ich könnt' vor Freude laut schreien! |
Denn zum aller ersten Mal, zum aller ersten Mal |
Hab ich dich für mich allein und muss dich nicht mehr teilen! |
Ich weiß ich sollte besser fliehen, doch hier zu liegen macht mich süchtig |
Denn seit dem wir uns jetzt kennen war ich mit dir nie so glücklich |
Ich schließe meine Augen und beginne fast zu schweben |
Ich fühl' mich schwerelos und frei und du liegst tot daneben |
Ich bin ganz entspannt und halte deine Hand |
Ich könnt' vor Freude laut schreien! |
Denn zum aller ersten Mal, zum aller ersten Mal |
Hab ich dich für mich allein und muss dich nicht mehr teilen! |
Ich fühl' mich einfach wunderbar, ich kann es gar nicht fassen |
Niemals war ich dir so nah und du willst mich verlassen |
Jetzt liegst du da und blutest, dein süßer Blick ist leer |
Tja wenn ich dich nicht haben kann kriegt dich keiner mehr! |
Ich bin ganz entspannt und halte deine Hand |
Ich könnt' vor Freude laut schreien! |
Denn zum aller ersten Mal, zum aller ersten Mal |
Hab ich dich für mich allein und muss dich nicht mehr teilen! |
никогда больше не делиться(перевод) |
Полная луна светит мне в лицо, и я начинаю мечтать |
Лес пуст, с деревьев падают листья |
Я лежу рядом с тобой в траве, вижу, как движутся облака |
Я чувствую себя заново рожденным, а ты мертв рядом со мной. |
Я очень расслаблен и держу тебя за руку |
Я мог кричать от радости! |
Потому что в самый первый раз, в самый первый раз |
У меня есть вы все для себя, и мне больше не нужно вас делить! |
Я знаю, что должен убежать, но лежать здесь меня зацепит. |
Потому что с тех пор, как мы знаем друг друга сейчас, я никогда не был так счастлив с тобой. |
Я закрываю глаза и почти начинаю левитировать |
Я чувствую себя невесомым и свободным, и ты лежишь мертвым рядом со мной. |
Я очень расслаблен и держу тебя за руку |
Я мог кричать от радости! |
Потому что в самый первый раз, в самый первый раз |
У меня есть вы все для себя, и мне больше не нужно вас делить! |
Я просто чувствую себя прекрасно, я не могу в это поверить |
Я никогда не был так близок к тебе, и ты хочешь оставить меня |
Теперь ты лежишь и истекаешь кровью, твой сладкий взгляд пуст |
Ну, если я не могу тебя заполучить, никто тебя не достанет! |
Я очень расслаблен и держу тебя за руку |
Я мог кричать от радости! |
Потому что в самый первый раз, в самый первый раз |
У меня есть вы все для себя, и мне больше не нужно вас делить! |
Название | Год |
---|---|
Mädchen in schwarz | 2020 |
Der vegane Metzger | 2020 |
Vorstadtarmageddon | 2020 |
Costa liebt dich | 2010 |
Bis einer heult | 2010 |
Nur weil ich dich mag | 2010 |
Hängematte | 2010 |
tanz! | 2010 |
Bist du Glücklich | 2017 |
Is mir egal | 2017 |
Bist du glücklich? | 2015 |
Alles Gute | 2006 |
Herbert halt's Maul | 2010 |
Kleine Pillen | 2010 |
Lied für mich | 2010 |
Nichts mehr zu verlieren | 2015 |
Strand im Ruhrgebiet | 2010 |
Schöne Grüße vom Meer | 2020 |
Dumm aber glücklich | 2020 |
Is' mir egal | 2015 |