Перевод текста песни Schöne Grüße vom Meer - Sondaschule

Schöne Grüße vom Meer (оригинал)

Wir hatten immer große Träume
Wir haben das Leben geliebt und die Schule gehasst
Ich send' an alle meine Freunde «Schöne Grüße vom Meer»
Sag den ganzen anderen Kids in der Stadt
Wir ham’s geschafft (Schöne Grüße vom Meer)
Who-ohoh-ohoh
Who-ohoh-ohoh
(Sie haben uns immer gesagt)
Wir hätten früher zu viel Zeit verschwendet
(Das ham' sie uns immer gesagt)
Und das s sicher einmal böse ndet
(Sie haben uns immer gesagt)
Wir sind verrückt und jede Hilfe kommt zu spät
(Das ham' sie uns immer gesagt)
Wir laufen falsch und voll vorbei an der Realität
Who-ohoh-ohoh
Who-ohoh-ohoh (Schöne Grüße vom Meer)
Wir hatten immer große Träume (Schöne Grüße vom Meer)
Wir haben das Leben geliebt und die Schule gehasst (Schöne Grüße vom Meer)
Ich send' an alle meine Freunde «Schöne Grüße vom Meer»
Sag den ganzen anderen Kids in der Stadt
Wir ham’s geschafft (Schöne Grüße vom Meer)
Who-ohoh-ohoh (Schöne Grüße vom Meer)
Who-ohoh-ohoh
(Sie haben uns immer gesagt)
Wer soll an Menschen wie uns schon glauben
(Das ham' sie uns immer gesagt)
Dass wir zu dumm sind und zu gar nichts taugen
(Sie haben uns immer gesagt)
Wir sollen folgen, denn es gibt nur einen Weg
(Das ham' sie uns immer gesagt)
Wir versinken in der Asozialität
Who-ohoh-ohoh
Who-ohoh-ohoh (Schöne Grüße vom Meer)
Wir hatten immer große Träume (Schöne Grüße vom Meer)
Wir haben das Leben geliebt und die Schule gehasst (Schöne Grüße vom Meer)
Ich send' an alle meine Freunde «Schöne Grüße vom Meer»
Sag den ganzen anderen Kids in der Stadt
Wir ham’s geschafft (Schöne Grüße vom Meer)
Who-ohoh-ohoh (Schöne Grüße vom Meer)
Who-ohoh-ohoh
Who-ohoh-ohoh
Who-ohoh-ohoh
Wir hatten immer große Träume
Wir haben das Leben geliebt und die Schule gehasst
Ich send' an alle meine Freunde «Schöne Grüße vom Meer»
Sag den ganzen anderen Kids in der Stadt
Wir ham’s geschafft (Schöne Grüße vom Meer)
Wir hatten immer große Träume (Schöne Grüße vom Meer)
Wir haben das Leben geliebt und die Schule gehasst (Schöne Grüße vom Meer)
Ich send' an alle meine Freunde «Schöne Grüße vom Meer»
Sag den ganzen anderen Kids in der Stadt
Wir ham’s geschafft (Schöne Grüße vom Meer)

С наилучшими пожеланиями от моря (перевод)

У нас всегда были большие мечты
Мы любили жизнь и ненавидели школу
Шлю всем друзьям "Привет с моря"
Расскажите всем другим детям в городе
Мы сделали это (привет с моря)
Кто-о-о-о-о
Кто-о-о-о-о
(Они всегда говорили нам)
Мы бы потеряли слишком много времени раньше
(Они всегда говорили нам это)
И это обязательно плохо кончится
(Они всегда говорили нам)
Мы сумасшедшие, и любая помощь приходит слишком поздно
(Они всегда говорили нам это)
Мы идем неправильно и полностью упускаем из виду реальность
Кто-о-о-о-о
Кто-о-о-о (привет с моря)
У нас всегда были большие мечты (привет с моря)
Мы любили жизнь и ненавидели школу (привет с моря)
Шлю всем друзьям "Привет с моря"
Расскажите всем другим детям в городе
Мы сделали это (привет с моря)
Кто-о-о-о (привет с моря)
Кто-о-о-о-о
(Они всегда говорили нам)
Кто должен верить в таких, как мы?
(Они всегда говорили нам это)
Что мы слишком глупы и ни на что не годны
(Они всегда говорили нам)
Мы должны следовать, потому что есть только один путь
(Они всегда говорили нам это)
Мы погружаемся в асоциальность
Кто-о-о-о-о
Кто-о-о-о (привет с моря)
У нас всегда были большие мечты (привет с моря)
Мы любили жизнь и ненавидели школу (привет с моря)
Шлю всем друзьям "Привет с моря"
Расскажите всем другим детям в городе
Мы сделали это (привет с моря)
Кто-о-о-о (привет с моря)
Кто-о-о-о-о
Кто-о-о-о-о
Кто-о-о-о-о
У нас всегда были большие мечты
Мы любили жизнь и ненавидели школу
Шлю всем друзьям "Привет с моря"
Расскажите всем другим детям в городе
Мы сделали это (привет с моря)
У нас всегда были большие мечты (привет с моря)
Мы любили жизнь и ненавидели школу (привет с моря)
Шлю всем друзьям "Привет с моря"
Расскажите всем другим детям в городе
Мы сделали это (привет с моря)