Перевод текста песни Watch The Sky - Something Corporate

Watch the Sky (оригинал)

I'm lost at sea,
The radio is jamming
But they won't find me,
I swear it's for the best
And then your frequency
Is pulling me in closer
Til I'm home.

And I've been up for days
I finally lost my mind
And then I lost my way.
I'm blistered
But I'm better and I'm home.

And I will crawl,
There's things that aren't worth giving up I know.
But I won't let this get me I will fight.
You live the life you're given
With the storms outside
Some days all I do is watch the sky.

This room's too small,
It's only getting smaller
I'm against the wall,
I'm slowly getting taller here in Wonderland.
This guilt feels so familiar and I'm home.

And I will crawl,
There's things that aren't worth giving up I know.
But I won't let this get me I will fight.
You live the life you're given
With the storms outside
Some days all I do is watch the sky.

Some days all I do is watch the sky.

I think I, I could use a little break,
Today was a good day.
I think I, I could use a little break,
Today was a good day.
It's a deep sea on which I'm floating.
Still I sink to think
That I must...

Crawl, there's things that aren't worth giving up I know.
When you can't bear to carry me I'll fight.
You live the life you're given
With the storms outside
Some days all I do is watch the sky,
Today was a good day,
Today was a good day.

Всматриваюсь в небо (перевод)

Я потерялся в море,
На радио — помехи,
Но меня не найдут,
Клянусь, это к лучшему.
И твоя частота
Притягивает меня всё ближе,
Пока я не окажусь дома.

Я не спал уже несколько дней,
Окончательно потерял голову,
А затем — и свой путь.
Я измучен,
Но мне лучше, и я дома.

И я буду ползти,
Ведь есть вещи, за которые стоит бороться.
Я не позволю тебе до меня добраться, я буду сражаться.
Ты проживаешь данную тебе жизнь
При штормах снаружи.
Порой я только и делаю, что всматриваюсь в небо.

Это слишком маленькая комната,
И она лишь уменьшается.
Я прижат к стене
И потихоньку расту в этой Стране чудес.
Чувство вины становится таким привычным, и я дома.

И я буду ползти,
Ведь есть вещи, за которые стоит бороться.
И я не позволю тебе до меня добраться, я буду сражаться.
Ты проживаешь данную тебе жизнь
При штормах снаружи.
Порой я только и делаю, что всматриваюсь в небо.

Порой я только и делаю, что всматриваюсь в небо.

Думаю, мне бы не помешал перерыв.
Сегодня был хороший день.
Думаю, мне бы не помешал перерыв.
Сегодня был хороший день.
Я плыву по открытому морю
И всё ещё иду ко дну, чтобы понять,
Что я должен...

Ползти, ведь есть вещи, за которые стоит бороться.
И я не позволю тебе до меня добраться, я буду сражаться.
Ты проживаешь данную тебе жизнь
При штормах снаружи.
Порой я только и делаю, что всматриваюсь в небо.
Сегодня был хороший день,
Сегодня был хороший день.