Перевод текста песни Only Ashes - Something Corporate

Only Ashes (оригинал)

Piece by piece and bit by bit
I’ll break this down for you real slow
But I can’t whisper all of this
And I can’t seem to let this go
So I’ll watch the matches turn to ashes
I’ll watch the matches turn to ashes
I can tell as you turn
I smell the sulfur so clear
And fire’s a beautiful sound
And the wings that you burn turn to ashes, my dear
And ashes just fall to the ground
Yeah, we’re only ashes
Part by part and inch by inch
You’ll have your mile when it’s through
Incinerate what’s left of this
And torch the part of me that’s you
So I’ll watch the matches turn to ashes

Только Пепел (перевод)

По частям и по крупицам
Я сломаю это для вас очень медленно
Но я не могу все это прошептать
И я не могу отпустить это
Так что я буду смотреть, как спички превращаются в пепел
Я буду смотреть, как спички превращаются в пепел
Я могу сказать, когда ты поворачиваешься
Я чувствую запах серы так ясно
И огонь - прекрасный звук
И крылья, которые ты сжигаешь, превращаются в пепел, моя дорогая
И пепел просто падает на землю
Да, мы всего лишь пепел
Часть за частью и дюйм за дюймом
Вы получите свою милю, когда она пройдет
Сожгите то, что осталось от этого
И сожги ту часть меня, в которой ты
Так что я буду смотреть, как спички превращаются в пепел