Перевод текста песни Ruthless - Something Corporate

Ruthless (оригинал)

This is the only lonely picture
waiting on my floor
littering my shore
this is the last true burning letter
given to a girl
written by a boy
living in a world created to destroy
but if i built you a city, would you let me would you tear it down?
but there you go for the last time
i finally know now what i should have known then
that i could still be ruthless if you’ll let me but there you go and i’m not done
you’re waving goodbye, but atleast youre having fun
the rising tide will not let you forget me forget me this is the ghost that kneels before me raises on her tongue, a body full of oxygen
it wont be the last time she’ll ignore me the thinning of my skin, without the strength to go the winter’s setting in, to cover you in snow
but if i built you a city, would you let me would you tear it down?
but there you go for the last time
i finally know now what i should have known then
that i could still be ruthless if you’ll let me but there you go and i’m not done
you’re waving goodbye, but atleast youre having fun
the rising tide will not let you forget me forget me forget me forget me, yeah
ill raise towers and cloud them
rivers and walk them
oceans to drown in you won’t make a sound
but there you go for the last time
i finally know now what i should have known then
that i could still be ruthless if you’ll let me but there you go and i’m not done
you’re waving goodbye, but atleast youre having fun
the rising tide will not let you forget me forget me

Беспощадный (перевод)

Это единственная одинокая фотография
ждет на моем этаже
мусорит мой берег
это последнее настоящее горящее письмо
подарили девушке
написано мальчиком
жить в мире, созданном для уничтожения
но если бы я построил тебе город, ты бы позволил мне разрушить его?
но вот в последний раз
теперь я наконец знаю то, что должен был знать тогда
что я все еще могу быть безжалостным, если вы позволите мне, но вот и вы, и я еще не закончил
ты машешь рукой на прощание, но, по крайней мере, тебе весело
прилив не даст тебе забыть меня, забудь меня, это призрак, который стоит на коленях передо мной, поднимает язык, тело, полное кислорода.
это будет не последний раз, когда она проигнорирует меня, истончение моей кожи, отсутствие сил пережить наступление зимы, укрыть тебя снегом
но если бы я построил тебе город, ты бы позволил мне разрушить его?
но вот в последний раз
теперь я наконец знаю то, что должен был знать тогда
что я все еще могу быть безжалостным, если вы позволите мне, но вот и вы, и я еще не закончил
ты машешь рукой на прощание, но, по крайней мере, тебе весело
прилив не позволит тебе забыть меня, забудь меня, забудь меня, забудь меня, да
я поднимаю башни и затуманиваю их
реки и ходить по ним
океаны, чтобы утонуть, вы не издаете звук
но вот в последний раз
теперь я наконец знаю то, что должен был знать тогда
что я все еще могу быть безжалостным, если вы позволите мне, но вот и вы, и я еще не закончил
ты машешь рукой на прощание, но, по крайней мере, тебе весело
прилив не позволит тебе забыть меня забыть меня