| I Want To Save You (оригинал) | Я Хочу Спасти Тебя (перевод) |
|---|---|
| standing on the edge of morning | стоя на краю утра |
| scent of sex and new found glory | аромат секса и новообретенной славы |
| playing as she’s pulling back her hair | играя, как она тянет назад волосы |
| she drives away | она уезжает |
| she’s feeling worthless | она чувствует себя бесполезной |
| used again but nothing’s different | используется снова, но ничего не изменилось |
| she stayed the night | она осталась на ночь |
| but knows he doesn’t care | но знает, что ему все равно |
| home by three | домой к трем |
| deafening quiet | оглушительная тишина |
| the porch light’s off | свет на крыльце выключен |
| yes they forgot it she’d cry herself to sleep | да они забыли, что она плакала, чтобы уснуть |
| but she don’t dare | но она не смеет |
| then she wants to be a model | тогда она хочет быть моделью |
| she wants to hear she’s beautiful | она хочет слышать, что она красивая |
| she’s beautiful | Она прекрасна |
| i want to save you | я хочу спасти тебя |
| i want to save you | я хочу спасти тебя |
| i need you | ты мне нужен |
| save me too | спаси меня тоже |
| i want to save you | я хочу спасти тебя |
| dressed by dawn and out the door | одетый на рассвете и за дверь |
| no light | Нет света |
| she memorized the floor | она запомнила пол |
| so she could leave without being detected | чтобы она могла уйти незамеченной |
| she works till three | она работает до трех |
| it’s uniform | это единообразно |
| she dreams that he’ll come by the store | она мечтает, что он придет в магазин |
| she prays for days | она молится целыми днями |
| the boys mean she’s protected | мальчики означают, что она защищена |
| and she wants someone to see her | и она хочет, чтобы кто-нибудь увидел ее |
| she needs to hear she’s beautiful | ей нужно услышать, что она красивая |
| she’s beautiful | Она прекрасна |
| i want to save you | я хочу спасти тебя |
| i want to save you | я хочу спасти тебя |
| i need you | ты мне нужен |
| save me too | спаси меня тоже |
| i want to save you | я хочу спасти тебя |
| and she won’t sleep | и она не будет спать |
| she won’t sleep | она не будет спать |
| and she won’t sleep | и она не будет спать |
| at all | вообще |
| i want to save you | я хочу спасти тебя |
| i want to save you | я хочу спасти тебя |
| i need you | ты мне нужен |
| save me too | спаси меня тоже |
| i want to save you | я хочу спасти тебя |
| (let me save you) | (позволь мне спасти тебя) |
| i want to save you | я хочу спасти тебя |
| (let me save you) | (позволь мне спасти тебя) |
| i want to save you | я хочу спасти тебя |
| (let me save you) | (позволь мне спасти тебя) |
| i want to save you | я хочу спасти тебя |
Перевод текста песни I Want To Save You - Something Corporate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Want To Save You , исполнителя -Something Corporate
Песня из альбома: Played In Space: The Best of Something Corporate
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Geffen
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2002 |