Перевод текста песни Por Mis Muertos - Solitario

Por Mis Muertos (оригинал)

Por mis muertos que me follo el panorama
Por la vida que no tengo que la tendré
Por todas las lágrimas derramadas
Cuando sean evaporadas serán nubes con mi nombre
Y si no pues pa' la tumba
Menuda vida de mierda
Nacer para morir, me cago en la puta
Moriré dejando huella
Porque no sé hacer otra cosa que no sea esto
¿Crees que no la cambiaría por la de otros?
¿No crees que estoy hasta la polla de escribir esta mierda?
Porque yo no lo sé tampoco
La mala racha no fue pasajera
Si estoy condenado a vivir mierda viviré de ella
¿Y si no qué me queda?
hostia
Y si no qué me queda
Quizás buscar el puente más cercano
Para saltar desde él, o quedarme a vivir abajo
Si no fuera por mis padres no sé lo que haría
Si es por ellos y no lo sé todavía
Yo solo sé escribir poesía
Sólo sé pedir plegarias, plegar mis alas, tirar mis días
A la papelera de lo que pudo ser
Y el tiempo que se fue no se recicla
Otro año más que se va al garete
Y yo con cara de «me importa to' una mierda»
Que sí, joder, que soy consciente
Y lo único que hago es escribir más líneas
Estoy sensible de nuevo
Pienso en todo y no hago nada, me replanteo lo de siempre
24 horas encerrado en la casa
Y pa' una vez que salgo es deprimente
Esas luces de navidad no van a iluminar
La oscuridad en la que está mi alma sumida
Si tienes la llave de la felicidad pásamela
Que yo la abro, o si no dame un candelabro
Que prosiga mi camino a tientas
Como quien se hace preguntas
Como quien busca las respuestas
Como el que piensa que no existen
Como el que nunca las encuentra
La musa de mil rostros
Patrona de comidas matutinas de cabeza
De pasar noches en vela, por estar a dos velas
Pensar en to' esa mierda me da reminiscencia
Ganas de matar a alguien o de suicidarme
Me incinera la impotencia
Que venga la paciencia y me desarme
Porque ya no puedo armarme de paciencia
Que venga la paciencia y me desarme
Porque ya no puedo armarme de paciencia
Que venga la paciencia y me desarme
Porque ya no puedo armarme de paciencia
Que venga la paciencia y me desarme
Porque ya no puedo armarme de paciencia
Que venga la paciencia y me desarme
Porque ya no puedo armarme de paciencia
Por mis muertos que me follo el panorama
Por la vida que no tengo que la tendré
Por todas las lágrimas derramadas
Cuando sean evaporadas serán nubes con mi nombre
Y si no pues pa' la tumba
Menuda vida de mierda
Nacer para morir, me cago en la puta
Moriré dejando huella

Por Mis Muertos (перевод)

Для моих мертвых я трахаю панораму
Для жизни, которой у меня нет, она у меня будет.
За все пролитые слезы
Когда они испарятся, они станут облаками с моим именем.
А если нет, то в могилу
какая дерьмовая жизнь
Рожденный умереть, я сру на суку
я умру оставив след
Потому что я не умею делать ничего, кроме этого
Думаешь, я бы не променял его на чужой?
Ты не думаешь, что мне надоело писать это дерьмо?
Потому что я тоже не знаю
Плохая полоса не была временной
Если я обречен жить в дерьме, я буду жить на нем.
А если нет, то что мне остается?
хозяин
А если нет, то что мне остается?
Может быть, искать ближайший мост
Чтобы спрыгнуть с него или остаться жить внизу
Если бы не мои родители, я не знаю, что бы я делал
Если это для них, и я еще не знаю
Я умею только писать стихи
Я только умею просить молитвы, складывать крылья, выбрасывать свои дни
В мусорное ведро того, что могло бы быть
И время, которое ушло, не возвращается
Еще один год ушел в ад
И я с выражением "мне плевать"
Да, блин, я в курсе
И все, что я делаю, это пишу больше строк
Я снова чувствителен
Я думаю обо всем и ничего не делаю, я переосмысливаю привычное
24 часа взаперти в доме
И pa' как только я уйду, это удручает
Эти рождественские огни не загорятся
Тьма, в которую погрузилась моя душа
Если у тебя есть ключ к счастью, передай его мне
Что я открою, а то дай мне подсвечник
Позвольте мне нащупать свой путь
как кто задает вопросы
Как кто ищет ответы
Как тот, кто думает, что их не существует
Как тот, кто никогда не находит их
Муза с тысячей лиц
Святой покровитель головы Утренняя еда
Проводить бессонные ночи за то, что в двух парусах
Думая обо всем этом дерьме, я вспоминаю
Хотите убить кого-то или покончить жизнь самоубийством
бессилие сжигает меня
Да придет терпение и обезоружит меня
Потому что я больше не могу вооружиться терпением
Да придет терпение и обезоружит меня
Потому что я больше не могу вооружиться терпением
Да придет терпение и обезоружит меня
Потому что я больше не могу вооружиться терпением
Да придет терпение и обезоружит меня
Потому что я больше не могу вооружиться терпением
Да придет терпение и обезоружит меня
Потому что я больше не могу вооружиться терпением
Для моих мертвых я трахаю панораму
Для жизни, которой у меня нет, она у меня будет.
За все пролитые слезы
Когда они испарятся, они станут облаками с моим именем.
А если нет, то в могилу
какая дерьмовая жизнь
Рожденный умереть, я сру на суку
я умру оставив след