Перевод текста песни Insondable - Solitario

Insondable (оригинал)

Hoy el odio me supura por los poros
La vida es una puta, no mejora, y yo me jodo
Yo me muero, me asfixio, me ahogo
Nadando en la inmensidad de este cruel mar de lodo
Ahora es cuando me doy cuenta de que a los hijos de puta
Les va bien, de que todo lo que hice bien fue en vano
Tratando de rememorar las cosas que pude hacer y no hice
Ya no son tangibles a mis propias manos
Ya no puedo tocar más que esta tristeza
Porque todo se ha escapado
Estoy mintiéndome a mí mismo con la mayor franqueza
Apostando por un trébol deshojado
Subiendo cuesta arriba caigo cuesta abajo
Sufriendo en la subida, muriendo cuando bajo
Esto debe ser obra de un mal encarado
Macabro hijo de puta con cara de diablo
Y si no no se entiende por qué mi vida depende
De la tristeza mientras pende de un hilo
Que venga un erudito de fenómenos paranormales
En los que no creo y me explique lo que ha ocurrido
Que yo no le encuentro el sentido
Si es que algún día lo ha tenido
Esa mierda del karma se la han inventado
Y si es verdad que existe yo lo tengo invertido
Otra más que cae por el aburrimiento
Y me arrastra a un pozo sin fondo
Donde el fondo que hay siempre es el lamento
El pesar pasar del tiempo, me siento muerto y solo
Y tan solo si lo pienso soy consciente
No creo que haya gran diferencia entre esto y la muerte
Quizás pueda encontrar una
Si por fortuna llegara a verte
En mi cama junto a fajos de billetes
Que quemaría porque no los necesito
Quizás te quemaría a ti también
Para así depender de esta tristeza que proyecto
¿Cómo puedo encontrarme tan mal?
Si llevo años buscándome a mí mismo
Lo normal sería no encontrar nada
Si no fuera por la mierda acumulada estaría vacío
Pero estoy bien lleno
Mi estructura de santo está rellena de veneno
Si no puedo tocar el cielo con los dedos
Eliminaré a esos pájaros que vuelan donde yo no llego
Porque esta vida es mía, soy yo quien la vive
Y en ella yo voy primero
Mi odio surge a colación de vuestro amor
Y vuestra libertad termina donde empieza la que yo no tengo
Así que no lo haréis vosotros
Si es que yo no puedo hacerlo
Si yo no puedo ser feliz
¿Por qué iba a permitir que me mostréis vuestra alegría?
Le cedí el paso a la vida como seña de respeto
Y así pasó delante mía
Me arrepiento más de las cosas que no he hecho
Que de aquellas que si hubiera hecho me arrepentiría
Y ahora aquí con 19 coronas de espinas superpuestas
Contando el tiempo que me queda
Para acabar este martirio que me asfixia
Que constringe mis entrañas y me hace vomitar ideas
Dime la fórmula de este teorema
Con solución final en muerte
¿Despejaré algún día la incógnita que impide
Que salga de este declive o estoy en manos de la suerte?
Eh, dime
¿Estoy en manos de la suerte?
¿Queda algo más que hacer que escribir otro papel
Y esperar a ver la muerte?
Eh, dime
¿Estoy en manos de la suerte?
¿Queda algo más que hacer que escribir otro papel
Y esperar a ver la muerte?
Eh, dime
¿Estoy en manos de la suerte?
¿Queda algo más que hacer que escribir otro papel
Y esperar a ver la muerte?
Eh, dime
¿Estoy en manos de la suerte?
¿Queda algo más que hacer que escribir otro papel

(перевод)

Сегодня ненависть сочится из моих пор
Жизнь сука, она не становится лучше, и я облажался
Я умираю, я задыхаюсь, я тону
Плавание в необъятности этого жестокого моря грязи
Теперь, когда я понимаю, что сукины дети
У них все хорошо, что все, что я сделал правильно, было напрасно
Пытаясь вспомнить, что я мог сделать и не сделал
Они больше не осязаемы для моих собственных рук
Я не могу коснуться большего, чем эта печаль
Потому что все ускользнуло
я лгу себе откровенно
Ставка на безлистный клевер
Поднимаясь в гору, я падаю вниз
Страдание на пути вверх, смерть на пути вниз
Это должно быть работа злого лица
Мрачный дьявольский сукин сын
А если нет, то не понятно, от чего зависит моя жизнь
От грусти, пока висишь на волоске
Привести исследователя паранормальных явлений
В который я не верю и объясните мне, что произошло
Что я не нахожу смысла
Если бы он когда-либо имел это
Это дерьмо кармы было составлено
И если это правда, что он существует, я его вложил
Еще один, который падает из-за скуки
И тащит меня в бездонную яму
Где фон, который всегда есть, - это сожаление
Проходит время, я чувствую себя мертвым и одиноким
И только если я думаю об этом, я осознаю
Я не думаю, что есть большая разница между этим и смертью
может быть, я могу найти один
Если, к счастью, я увижу тебя
В моей постели рядом с пачками счетов
Что бы я сгорел, потому что они мне не нужны
Может быть, я бы тоже сжег тебя
Чтобы зависеть от этой печали, которую я проецирую
Как я могу чувствовать себя так плохо?
Если я искал себя годами
Нормально было бы ничего не найти
Если бы не накопленное дерьмо, я был бы пуст
но я сыт
Моя святая рама наполнена ядом
Если я не могу коснуться неба пальцами
Я уничтожу тех птиц, которые летают туда, куда я не могу добраться
Потому что эта жизнь моя, я тот, кто ее проживает
И в нем я иду первым
Моя ненависть возникает из твоей любви
И твоя свобода заканчивается там, где начинается та, которой у меня нет.
Так что ты не будешь
Если я не могу это сделать
Если я не могу быть счастлив
Почему я позволил тебе показать мне свою радость?
Я дал жизнь в знак уважения
И так это прошло передо мной
Я больше сожалею о вещах, которые я не сделал
Это из тех, что, если бы я сделал, я бы пожалел об этом
А теперь вот с 19 перекрывающимися терновыми венцами
Считая время, которое у меня осталось
Покончить с этим мученичеством, которое душит меня.
Это сжимает мои внутренности и заставляет меня подбрасывать идеи
Подскажите формулу этой теоремы
С окончательным решением в смерти
Смогу ли я когда-нибудь разгадать тайну, которая мешает
Выйти из этого упадка или я в руках удачи?
эй скажи мне
Я в руках удачи?
Осталось что-нибудь сделать, кроме как написать еще одну статью
И ждать смерти?
эй скажи мне
Я в руках удачи?
Осталось что-нибудь сделать, кроме как написать еще одну статью
И ждать смерти?
эй скажи мне
Я в руках удачи?
Осталось что-нибудь сделать, кроме как написать еще одну статью
И ждать смерти?
эй скажи мне
Я в руках удачи?
Осталось что-нибудь сделать, кроме как написать еще одну статью