Перевод текста песни Nada - Solitario

Nada (оригинал)

No soy nadie, no soy nada
No soy nadie, no soy nada
No soy nadie, no soy nada
No soy nadie, no soy nada
No soy nadie, no soy nada
No soy nadie, no soy nada
No soy nadie, no soy nada
No soy nadie, no soy nada
No soy—
No soy nada, no soy nadie
Solo soy un sufridor contemporáneo
Porque muero al momento, un carpe diem inverso
Hasta que el tiempo de su veredicto
Jamás elegí nacer
Y ahora tengo que aceptar estar vivo
Corren malos tiempos para el hombre absurdo
En un mundo absurdo, lleno de ciegos
Tú dale las gracias a la vida
Que te la quitará cuando se contradiga
Tanta mierda acumulada ¿Para qué?
Tanta pena, tantas experiencias
Tantos anhelos, tantos huecos por llenar
Y que jamás serán rellenados
Si todos vamos a acabar en el mismo saco
¿Por qué me tengo que pasar la vida trabajando?
Prisioneros del dinero y del horario
Juzga por ti mismo, nadie va a juzgarnos
La vida es tuya, pero no te pertenece, agh
Me dicen que estoy loco porque no creo en sus dioses
Prisioneros del dinero y del horario
Juzga por ti mismo, nadie va a juzgarnos
La vida es tuya, pero no te pertenece
No te pertenece
Me dicen que estoy loco porque no creo en sus dioses

Nada (перевод)

Я никто, я никто
Я никто, я никто
Я никто, я никто
Я никто, я никто
Я никто, я никто
Я никто, я никто
Я никто, я никто
Я никто, я никто
Не я-
Я ничто, я никто
Я просто современный страдалец
Потому что я умираю мгновенно, обратная carpe diem
До момента вашего приговора
Я никогда не выбирал рождение
И теперь я должен смириться с тем, что жив
Это плохие времена для абсурдного человека
В абсурдном мире, полном слепых
Вы благодарите жизнь
Что он возьмет это у тебя, когда сам себе противоречит
Столько дерьма накопилось.За что?
Столько печали, столько переживаний
Так много желаний, так много дыр, которые нужно заполнить
И это никогда не будет пополнено
Если мы все окажемся в одной сумке
Почему я должен всю жизнь работать?
Узники денег и графика
Судите сами, нас никто не осудит
Жизнь твоя, но она тебе не принадлежит, ах
Они говорят мне, что я сумасшедший, потому что не верю в их богов.
Узники денег и графика
Судите сами, нас никто не осудит
Жизнь твоя, но она тебе не принадлежит
это не твое
Они говорят мне, что я сумасшедший, потому что не верю в их богов.