| Sería paradójico morir estando muerto
| Было бы парадоксально умереть мертвым
|
| Debo ser un ser invencible de momento
| Я должен быть непобедимым существом на данный момент
|
| Insensible porque apenas ya ni siento
| Бесчувственный, потому что я почти больше не чувствую
|
| Que puedo decir al respecto si no un «lo siento»
| Что я могу сказать об этом, если не "прости"
|
| Lo siento por las cosas que no viviré
| Я прошу прощения за то, что я не буду жить
|
| Por ese iluso niño antaño creía que si
| Ибо этот бредовый ребенок когда-то полагал, что если
|
| Por ese predecesor inocente que…
| За того невинного предшественника, который…
|
| Deseaba ser mayor ignorante de su suerte, y…
| Он хотел бы, чтобы он больше не знал о своей судьбе, и…
|
| Ahora el reloj marca días y no segundos
| Теперь часы показывают дни, а не секунды
|
| Las horas envejecieron y ahora son años
| Часы состарились и теперь годы
|
| El sol cada día me parece menos brillante
| Солнце кажется мне менее ярким с каждым днем
|
| Y creo que es porque antes lo miraban otros ojos
| И я думаю, это потому, что другие глаза смотрели на него раньше
|
| Ahora son proyectores de odio hacia el amor de otros
| Теперь они проекторы ненависти к любви других
|
| Porque su corazón roto le parece injusto
| Потому что ее разбитое сердце кажется несправедливым
|
| Él, que sembró bien esas sonrisas forzadas
| Тот, кто хорошо сеял эти вынужденные улыбки
|
| Y cosechó un rechazo del que ahora se apodera
| И он получил отказ, который он теперь захватывает
|
| A decapitado su pasado
| Он обезглавил свое прошлое
|
| A tomado el mal por bandera
| Он взял зло как флаг
|
| Ahora que ve que la vida no tiene sentido
| Теперь, когда вы видите, что жизнь не имеет смысла
|
| No tiene motivos por los que seguir las reglas
| У него нет причин следовать правилам
|
| A comprendido que el tiempo no es medicina
| Он понял, что время не лекарство
|
| Que no existe la magia y las cosas no cambian solas
| Что нет волшебства и вещи не меняются в одиночку
|
| Se ha dado cuenta de que es todo es una mentira
| Он понял, что все это ложь
|
| Porque sabe que un día le asesinara su propia vida | Потому что он знает, что однажды его собственная жизнь убьет его. |
| Que no hay dioses si no personas con miedo
| Что нет богов, если не люди со страхом
|
| Que el bien y el mal no existen porque no hay cielo ni infierno
| Что добра и зла не существует, потому что нет ни рая, ни ада
|
| Que vida solo hay una y él la vive bajo encierro
| Какая жизнь есть только одна, и он живет в заключении
|
| Por una sociedad enferma que lo volvió enfermo
| Для больного общества, которое сделало его больным
|
| Ahora pasa los días encerrado en su cuarto
| Теперь он проводит дни взаперти в своей комнате
|
| Buscando alegrías en su recóndito recuerdo
| Ищет радости в его скрытой памяти
|
| Mientras que aquellos demonios que cortaron sus alas
| В то время как те демоны, которые подрезали себе крылья
|
| Gozan de alborozos a los que él no tiene acceso
| Они наслаждаются радостями, к которым у него нет доступа.
|
| Ahora sabe que la justicia no existe
| Теперь он знает, что справедливости не существует
|
| Que la moral y los valores son un chiste
| Что мораль и ценности - шутка
|
| A leído historia y se dado cuenta
| Он читал историю и понял
|
| De que la paz es un vulgar señuelo en esta mundo en guerra
| Этот мир - вульгарная приманка в этом мире войны
|
| A decapitado su pasado
| Он обезглавил свое прошлое
|
| A tomado el mal por bandera
| Он взял зло как флаг
|
| Ahora que ve que la vida no tiene sentido
| Теперь, когда вы видите, что жизнь не имеет смысла
|
| No tiene motivos por los que seguir las reglas
| У него нет причин следовать правилам
|
| A decapitado su pasado
| Он обезглавил свое прошлое
|
| A tomado el mal por bandera
| Он взял зло как флаг
|
| Ahora que ve que la vida no tiene sentido
| Теперь, когда вы видите, что жизнь не имеет смысла
|
| No tiene motivos por los que seguir las reglas
| У него нет причин следовать правилам
|
| Tu puta madre va a seguir las reglas | Твоя гребаная мать будет следовать правилам |